致肯尼迪国务卿的信
致肯尼迪国务卿的信
致肯尼迪国务卿
我们代表包括全国各地的患者、家属、研究人员和医疗服务提供者在内的结直肠癌社区，致函强调您最近在众议院拨款委员会和参议院健康、教育、劳工和养老金（HELP）委员会上就早发结直肠癌（EOCRC）急剧上升所提出的关切。结直肠癌曾被认为是一种主要影响老年人的疾病，但现在越来越多 50 岁以下的人被诊断出患有结直肠癌。这一趋势令人震惊，需要联邦政府立即给予关注和投资。
在您继续关注美国年轻人癌症发病率上升的同时，我们敦促您明确区分小儿癌症和早发结直肠癌，两者都令人担忧，但在生物学和临床上却截然不同。
小儿结肠直肠癌是指 18 岁以下儿童被诊断出的癌症，这种癌症非常罕见，据估计美国每年有 150 到 200 例小儿结肠直肠癌病例。这些病例通常处于晚期，需要针对小儿的研究和护理方案。
结肠直肠癌主要影响 50 岁以下的成年人，并且正以惊人的速度增长，自 20 世纪 90 年代中期以来，每年增长 1-2%。2023 年，结肠直肠癌将成为 50 岁以下男性癌症死亡的首要原因，女性癌症死亡的第二大原因。仅去年一年，预计就有超过 1.95 万名 50 岁以下的美国人被诊断出患有结直肠癌。
这两种趋势都突出表明，迫切需要投入资金了解出现这种情况的原因。持续的联邦研究投资至关重要。我们需要找出导致EOCRC的原因，以制定有效的预防和治疗策略。肥胖和某些饮食习惯是导致 EOCRC 上升的各种潜在因素之一，因此，我们与您的目标一致，即解决我国的食品供应问题和应对慢性疾病。削减研究经费和人员编制的建议可能会阻碍研究的进展，并破坏多年来取得的进步。
在 HELP 委员会的听证会上，参议员帕蒂-默里（Patty Murray）分享了一位名叫娜塔莉（Natalie）的年轻 IV 期结直肠癌患者试图接受美国国立卫生研究院（NIH）临床试验的经历。娜塔莉的经历不仅说明了患者在获得临床试验时已经面临的系统性挑战，还说明了削减联邦研究资金和人员对患者护理的破坏性影响。我们不能走回头路。我们希望与您合作，扩大试验的可及性，让像娜塔莉这样的患者能够从现有的最佳科学中获益。
还需要注意的是，即使由于筛查工作的开展，老年人群的总体发病率有所下降，但大肠癌发病率仍呈上升趋势。大肠癌是少数可以通过及时筛查预防的癌症之一。大肠癌筛查可以在息肉发展成癌症之前将其切除，从而预防癌症；还可以在癌症对治疗更敏感的早期发现癌症，从而避免死亡。2021 年，为应对 EOCRC 的增加，美国预防服务工作组将平均风险患者的推荐筛查年龄从 50 岁降至 45 岁。这一变化帮助数百万人获得了挽救生命的结直肠癌筛查。
此外，疾病预防控制中心的结直肠癌控制计划（CRCCP）等项目对于帮助最需要的社区提高结直肠癌筛查率至关重要。CRCCP 与当地诊所和医疗系统合作，为大肠癌筛查率较低的人群提供服务。2015-2024 年间，参与 CRCCP 至少两年的诊所的筛查结果均有所改善。从最近一年的参与情况来看，诊所报告称最新接受 CRC 筛查的患者比例提高了 20%。2009-2020 年间，CRCCP 减少了 806 例 CRC 诊断（主要是晚期癌症），避免了 392 例 CRC 死亡。
我们在结直肠癌研究和筛查方面取得了重要进展，但仍有许多工作要做。我们敦促您领导 HHS 开展以下工作
感谢您对这一重大挑战的关注。我们随时准备为您和您的员工提供资源，并期待着与您携手改变这一疾病的进程。
此致敬礼
- AliveandKick'n
- 美国癌症协会癌症行动网络
- 美国胃肠病学院
- 美国肠胃病学协会
- 美国消化内镜学会
- 美国结肠与直肠外科医生协会
- 黑人肠胃病学家和肝病学家协会 (ABGH)
- 大麦克的底线
- 加利福尼亚结直肠癌联盟
- 癌症护理
- 癌症支持社区
- 厚脸皮慈善机构
- 美洲遗传性胃肠癌协作组（CGA-IGC）
- 结肠癌联盟 | 卷起你的后腿
- 结肠癌预防项目
- 结肠癌明星
- 结直肠癌联盟
- 大肠癌公平基金会
- 考克斯健康基金会
- 全国消化疾病联盟
- 抗击大肠癌
- 佐治亚肿瘤研究与教育中心
- GH 基金会
- 消化道癌症联盟
- 全球结肠癌协会
- 直击癌症要害
- 密苏里州结直肠癌圆桌会议 (MCCRT)
- 内华达癌症联盟
- 帕尔顿发展基金会/科隆镇
- 预防癌症基金会
- 雷蒙德基金会
- 告诉 5 个朋友基金会
- 蓝帽子基金会
- 格洛丽亚-博尔赫斯 WunderGlo 基金会
- 美国造口术联合协会
致肯尼迪国务卿
我们代表包括全国各地的患者、家属、研究人员和医疗服务提供者在内的结直肠癌社区，致函强调您最近在众议院拨款委员会和参议院健康、教育、劳工和养老金（HELP）委员会上就早发结直肠癌（EOCRC）急剧上升所提出的关切。结直肠癌曾被认为是一种主要影响老年人的疾病，但现在越来越多 50 岁以下的人被诊断出患有结直肠癌。这一趋势令人震惊，需要联邦政府立即给予关注和投资。
在您继续关注美国年轻人癌症发病率上升的同时，我们敦促您明确区分小儿癌症和早发结直肠癌，两者都令人担忧，但在生物学和临床上却截然不同。
小儿结肠直肠癌是指 18 岁以下儿童被诊断出的癌症，这种癌症非常罕见，据估计美国每年有 150 到 200 例小儿结肠直肠癌病例。这些病例通常处于晚期，需要针对小儿的研究和护理方案。
结肠直肠癌主要影响 50 岁以下的成年人，并且正以惊人的速度增长，自 20 世纪 90 年代中期以来，每年增长 1-2%。2023 年，结肠直肠癌将成为 50 岁以下男性癌症死亡的首要原因，女性癌症死亡的第二大原因。仅去年一年，预计就有超过 1.95 万名 50 岁以下的美国人被诊断出患有结直肠癌。
这两种趋势都突出表明，迫切需要投入资金了解出现这种情况的原因。持续的联邦研究投资至关重要。我们需要找出导致EOCRC的原因，以制定有效的预防和治疗策略。肥胖和某些饮食习惯是导致 EOCRC 上升的各种潜在因素之一，因此，我们与您的目标一致，即解决我国的食品供应问题和应对慢性疾病。削减研究经费和人员编制的建议可能会阻碍研究的进展，并破坏多年来取得的进步。
在 HELP 委员会的听证会上，参议员帕蒂-默里（Patty Murray）分享了一位名叫娜塔莉（Natalie）的年轻 IV 期结直肠癌患者试图接受美国国立卫生研究院（NIH）临床试验的经历。娜塔莉的经历不仅说明了患者在获得临床试验时已经面临的系统性挑战，还说明了削减联邦研究资金和人员对患者护理的破坏性影响。我们不能走回头路。我们希望与您合作，扩大试验的可及性，让像娜塔莉这样的患者能够从现有的最佳科学中获益。
还需要注意的是，即使由于筛查工作的开展，老年人群的总体发病率有所下降，但大肠癌发病率仍呈上升趋势。大肠癌是少数可以通过及时筛查预防的癌症之一。大肠癌筛查可以在息肉发展成癌症之前将其切除，从而预防癌症；还可以在癌症对治疗更敏感的早期发现癌症，从而避免死亡。2021 年，为应对 EOCRC 的增加，美国预防服务工作组将平均风险患者的推荐筛查年龄从 50 岁降至 45 岁。这一变化帮助数百万人获得了挽救生命的结直肠癌筛查。
此外，疾病预防控制中心的结直肠癌控制计划（CRCCP）等项目对于帮助最需要的社区提高结直肠癌筛查率至关重要。CRCCP 与当地诊所和医疗系统合作，为大肠癌筛查率较低的人群提供服务。2015-2024 年间，参与 CRCCP 至少两年的诊所的筛查结果均有所改善。从最近一年的参与情况来看，诊所报告称最新接受 CRC 筛查的患者比例提高了 20%。2009-2020 年间，CRCCP 减少了 806 例 CRC 诊断（主要是晚期癌症），避免了 392 例 CRC 死亡。
我们在结直肠癌研究和筛查方面取得了重要进展，但仍有许多工作要做。我们敦促您领导 HHS 开展以下工作
感谢您对这一重大挑战的关注。我们随时准备为您和您的员工提供资源，并期待着与您携手改变这一疾病的进程。
此致敬礼
- AliveandKick'n
- 美国癌症协会癌症行动网络
- 美国胃肠病学院
- 美国肠胃病学协会
- 美国消化内镜学会
- 美国结肠与直肠外科医生协会
- 黑人肠胃病学家和肝病学家协会 (ABGH)
- 大麦克的底线
- 加利福尼亚结直肠癌联盟
- 癌症护理
- 癌症支持社区
- 厚脸皮慈善机构
- 美洲遗传性胃肠癌协作组（CGA-IGC）
- 结肠癌联盟 | 卷起你的后腿
- 结肠癌预防项目
- 结肠癌明星
- 结直肠癌联盟
- 大肠癌公平基金会
- 考克斯健康基金会
- 全国消化疾病联盟
- 抗击大肠癌
- 佐治亚肿瘤研究与教育中心
- GH 基金会
- 消化道癌症联盟
- 全球结肠癌协会
- 直击癌症要害
- 密苏里州结直肠癌圆桌会议 (MCCRT)
- 内华达癌症联盟
- 帕尔顿发展基金会/科隆镇
- 预防癌症基金会
- 雷蒙德基金会
- 告诉 5 个朋友基金会
- 蓝帽子基金会
- 格洛丽亚-博尔赫斯 WunderGlo 基金会
- 美国造口术联合协会
致肯尼迪国务卿
我们代表包括全国各地的患者、家属、研究人员和医疗服务提供者在内的结直肠癌社区，致函强调您最近在众议院拨款委员会和参议院健康、教育、劳工和养老金（HELP）委员会上就早发结直肠癌（EOCRC）急剧上升所提出的关切。结直肠癌曾被认为是一种主要影响老年人的疾病，但现在越来越多 50 岁以下的人被诊断出患有结直肠癌。这一趋势令人震惊，需要联邦政府立即给予关注和投资。
在您继续关注美国年轻人癌症发病率上升的同时，我们敦促您明确区分小儿癌症和早发结直肠癌，两者都令人担忧，但在生物学和临床上却截然不同。
小儿结肠直肠癌是指 18 岁以下儿童被诊断出的癌症，这种癌症非常罕见，据估计美国每年有 150 到 200 例小儿结肠直肠癌病例。这些病例通常处于晚期，需要针对小儿的研究和护理方案。
结肠直肠癌主要影响 50 岁以下的成年人，并且正以惊人的速度增长，自 20 世纪 90 年代中期以来，每年增长 1-2%。2023 年，结肠直肠癌将成为 50 岁以下男性癌症死亡的首要原因，女性癌症死亡的第二大原因。仅去年一年，预计就有超过 1.95 万名 50 岁以下的美国人被诊断出患有结直肠癌。
这两种趋势都突出表明，迫切需要投入资金了解出现这种情况的原因。持续的联邦研究投资至关重要。我们需要找出导致EOCRC的原因，以制定有效的预防和治疗策略。肥胖和某些饮食习惯是导致 EOCRC 上升的各种潜在因素之一，因此，我们与您的目标一致，即解决我国的食品供应问题和应对慢性疾病。削减研究经费和人员编制的建议可能会阻碍研究的进展，并破坏多年来取得的进步。
在 HELP 委员会的听证会上，参议员帕蒂-默里（Patty Murray）分享了一位名叫娜塔莉（Natalie）的年轻 IV 期结直肠癌患者试图接受美国国立卫生研究院（NIH）临床试验的经历。娜塔莉的经历不仅说明了患者在获得临床试验时已经面临的系统性挑战，还说明了削减联邦研究资金和人员对患者护理的破坏性影响。我们不能走回头路。我们希望与您合作，扩大试验的可及性，让像娜塔莉这样的患者能够从现有的最佳科学中获益。
还需要注意的是，即使由于筛查工作的开展，老年人群的总体发病率有所下降，但大肠癌发病率仍呈上升趋势。大肠癌是少数可以通过及时筛查预防的癌症之一。大肠癌筛查可以在息肉发展成癌症之前将其切除，从而预防癌症；还可以在癌症对治疗更敏感的早期发现癌症，从而避免死亡。2021 年，为应对 EOCRC 的增加，美国预防服务工作组将平均风险患者的推荐筛查年龄从 50 岁降至 45 岁。这一变化帮助数百万人获得了挽救生命的结直肠癌筛查。
此外，疾病预防控制中心的结直肠癌控制计划（CRCCP）等项目对于帮助最需要的社区提高结直肠癌筛查率至关重要。CRCCP 与当地诊所和医疗系统合作，为大肠癌筛查率较低的人群提供服务。2015-2024 年间，参与 CRCCP 至少两年的诊所的筛查结果均有所改善。从最近一年的参与情况来看，诊所报告称最新接受 CRC 筛查的患者比例提高了 20%。2009-2020 年间，CRCCP 减少了 806 例 CRC 诊断（主要是晚期癌症），避免了 392 例 CRC 死亡。
我们在结直肠癌研究和筛查方面取得了重要进展，但仍有许多工作要做。我们敦促您领导 HHS 开展以下工作
感谢您对这一重大挑战的关注。我们随时准备为您和您的员工提供资源，并期待着与您携手改变这一疾病的进程。
此致敬礼
- AliveandKick'n
- 美国癌症协会癌症行动网络
- 美国胃肠病学院
- 美国肠胃病学协会
- 美国消化内镜学会
- 美国结肠与直肠外科医生协会
- 黑人肠胃病学家和肝病学家协会 (ABGH)
- 大麦克的底线
- 加利福尼亚结直肠癌联盟
- 癌症护理
- 癌症支持社区
- 厚脸皮慈善机构
- 美洲遗传性胃肠癌协作组（CGA-IGC）
- 结肠癌联盟 | 卷起你的后腿
- 结肠癌预防项目
- 结肠癌明星
- 结直肠癌联盟
- 大肠癌公平基金会
- 考克斯健康基金会
- 全国消化疾病联盟
- 抗击大肠癌
- 佐治亚肿瘤研究与教育中心
- GH 基金会
- 消化道癌症联盟
- 全球结肠癌协会
- 直击癌症要害
- 密苏里州结直肠癌圆桌会议 (MCCRT)
- 内华达癌症联盟
- 帕尔顿发展基金会/科隆镇
- 预防癌症基金会
- 雷蒙德基金会
- 告诉 5 个朋友基金会
- 蓝帽子基金会
- 格洛丽亚-博尔赫斯 WunderGlo 基金会
- 美国造口术联合协会
