Veamos el camino hacia el éxito

Nunca nos rendimos y nunca nos echamos atrás. Durante ocho años, los defensores de Fight CRC han pedido a los miembros del Congreso que aprueben la Ley de eliminación de barreras para el cribado colorrectal, apodada la ley de la "laguna de Medicare". Nuestro duro trabajo ha dado sus frutos. Es hora de celebrarlo. La ley ha sido aprobada. 

Gracias a su duro trabajo, este proyecto de ley corregirá una laguna en la política de Medicare que hacía que los beneficiarios recibieran facturas inesperadas por la extirpación de pólipos durante una colonoscopia de cribado. La corrección se hará gradualmente, y el coste se eliminará por completo en 2030.

A continuación repasamos la historia de este proyecto de ley, cómo se aprobó y quiénes son sus promotores.

Sobre el proyecto de ley

Fight CRC comenzó a abogar por el proyecto de ley en 2012 después de que varios miembros del Congreso respondieran a las historias de los defensores y quisieran ayudar. La aprobación de la Ley de Asistencia Sanitaria Asequible en 2010 permitió a las personas mayores con Medicare someterse a una colonoscopia de cribado sin coste alguno. Sin embargo, una laguna en la ley significaba que si se extirpaban pólipos durante el procedimiento, los pacientes podían recibir un cargo inesperado. Con los años, algunas aseguradoras privadas eliminaron este cargo, pero para cambiar la ley de Medicare, el Congreso tuvo que actuar.

En los primeros días del proyecto de ley, nos reunimos con los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) para desentrañar los problemas de codificación y facturación y contribuimos a un estudio de la Fundación Kaiser que arrojó luz sobre la necesidad de una política universal para hacer frente a la incoherencia en la facturación y cómo perjudica a los pacientes. Nuestros defensores empezaron entonces a abogar por conseguir el apoyo de los legisladores.

Durante más de ocho años, nuestros defensores han incluido el proyecto de ley "Medicare Loophole" en nuestras prioridades legislativas y han pedido a los miembros del Congreso que lo aprueben. Durante su más reciente reintroducción durante el 116º Congreso en 2019, el proyecto de ley recibió un apoyo sin precedentes tanto de la Cámara de Representantes como del Senado, y de ambos lados del pasillo político.

Antes de su aprobación en diciembre de 2020, se añadió una enmienda al proyecto de ley que eliminará gradualmente el coste de bolsillo a lo largo del tiempo en lugar de eliminarlo inmediatamente. Los pacientes serán responsables de un coseguro decreciente cuyo coste se eliminará por completo en 2030. 

"Hace diez años se aprobó la Ley de Asistencia Sanitaria Asequible. Poco después empezamos a darnos cuenta del efecto negativo que tenía esta laguna, sobre todo en la comunidad de personas mayores. Llevamos luchando por cambiar esta laguna desde el principio. Todos los congresistas con los que hablamos sobre este tema estaban de acuerdo en que había que cambiarlo para salvar vidas. Cada año nos acercábamos un poco más. Me hace pensar en las vidas que perdimos porque nunca se sometieron a un cribado por miedo al impacto financiero. Estoy muy contenta de que por fin se haya aprobado este proyecto de ley y de las vidas que se salvarán gracias a él".

Eric Hausmann, Miembro del Comité Ejecutivo, Defensor del Pueblo

Panorama de la Ley de Lagunas: 2012-2020

Cámara de Representantes

• Pasamos de 48 a 344 cosignatarios (¡un aumento de 617%!)
  • 75% de la Cámara copatrocinó el proyecto de ley más reciente  
  • Campeones:
    • Rep. Charlie Dent (PA) *jubilado
    • Rep. Joe Courtney (CT)
    • Rep. Mike Fitzpatrick (PA) *pasó de largo
    • Rep. Donald Payne, Jr. (NJ)
    • Diputado Rodney Davis (IL)
    • Diputado A. Donald McEachin (VA)
    • Rep. David B. McKinley (WV)
    • Diputado Leonard Lance (NJ) *jubilado

Senado

• Ha pasado de 15 a 61 cosignatarios (aumento de 307%)
  • 61% del Senado cofirmó el proyecto de ley más reciente 
  • Campeones:
    • Senador Sherrod Brown (OH)
    • Sen. Roger Wicker (MS)
    • Senador Ben Cardin (MD)
    • Senadora Susan Collins (ME) 

Lucha CRC Campeones implacables

• Una prioridad legislativa cada año desde 2012
• Famosos defensores que hablaron sobre el proyecto de ley en las sesiones informativas en el Congreso:
  • Meghan King Edmonds y Heather Dubrow (Amas de casa reales de Orange County)
  • El cantautor de música country Craig Campbell
  • El piloto de NASCAR Scott Lagasse
  • Tom Lehman, de la PGA PROTOUR 
• Los Defensores en el Capitolio pasaron de 60 a 150 (aumento de 150%) 
• Los defensores virtuales pasaron de 872 a 1.480 (aumento de 70%) 
• Los defensores enviaron correos electrónicos a todos los miembros del Congreso en marzo de 2020
• Proyecto de ley aprobado en diciembre de 2020 como parte de un paquete legislativo de fin de año.

Calendario: 2012-2020

Estuviste RELENTABLE. La promoción funciona.

2012

• "Proyecto de ley sobre la "laguna jurídica de Medicare 
  • Reps. Charlie Dent, Donald Payne, Jr., Joe Courtney, y Mike Fitzpatrick introdujeron la H.R. 4120 el 1 de marzo de 2012 después de trabajar con Fight CRC y la Red de Acción contra el Cáncer de la Sociedad Americana del Cáncer (ACS CAN) para introducir una legislación centrada estrechamente en la solución de la laguna.
  • "Para un beneficiario de Medicare con unos ingresos fijos, el coste del coseguro podría ser el factor decisivo a la hora de someterse a una colonoscopia de cribado que podría salvarle la vida. El Congreso debe corregir la ley actual..." - Diputado Charlie Dent (R-PA)
  • La H.R. 4120 recibe 48 copatrocinadores 
• Convocatoria del Congreso 
  • 6º acontecimiento anual 
  • 60 defensores en el Capitolio
  • 22 Estados representados

2013

• "Proyecto de ley sobre la "laguna jurídica de Medicare
  • Reintroducido como H.R. 1070 en el 113º Congreso
• Convocatoria del Congreso 
  • 80 defensores en el Capitolio
  • 24 Estados representados

2014

• "Proyecto de ley sobre la "laguna jurídica de Medicare
  • La H.R. 1070 recibe 158 copatrocinadores
  • La S. 2348 es presentada por el senador de Ohio Sherrod Brown en mayo de 2014
  • La S. 2348 recibe 15 copatrocinadores
• Convocatoria del Congreso 
  • Más de 80 defensores en el Congreso
  • 29 Estados representados
  • Más de 100 reuniones en el Congreso
  • 25.000 firmas en peticiones de apoyo a las leyes H.R. 1070 y S. 2348

2015

• "Proyecto de ley sobre la "laguna jurídica de Medicare
  • Reintroducido como H.R. 1220/S. 624 en el 114º Congreso
• Convocatoria del Congreso 
  • Más de 100 defensores en el Congreso
  • 30 Estados representados
  • 120 reuniones del Congreso
  • 872 defensores virtuales
  • Más de 2.750 correos electrónicos enviados al Capitolio

2016

• "Proyecto de ley sobre la "laguna jurídica de Medicare
  • La H.R. 1220 recibe 289 copatrocinadores
  • S. 624 recibe 39 copatrocinadores
• 10º Congreso Anual de Convocatorias 
  • 125 defensores en la colina (48% que asisten por primera vez)
  • 14 defensores junior lanzan nuestro programa de defensa de los jóvenes
  • 29 Estados representados
  • 131 reuniones del Congreso
  • 10.000 correos electrónicos enviados al Capitolio

2017

• "Proyecto de ley sobre la "laguna jurídica de Medicare
  • Reintroducido como H.R. 1017/S. 479 en el 115º Congreso
• Convocatoria del Congreso 
  • Más de 150 defensores en el Congreso
  • 32 estados y 1 territorio representados
  • Más de 150 reuniones en el Congreso
  • 9.930 correos electrónicos al Congreso

2018

• "Proyecto de ley sobre la "laguna jurídica de Medicare
  • La H.R. 1017 recibe 305 copatrocinadores
  • S. 479 recibe 61 copatrocinadores
  • 15 nuevos copatrocinadores dos semanas después del Día de la Lucha contra la CDN en el Congreso
• Convocatoria del Congreso 
  • 154 defensores en el Congreso
  • 33 estados y 1 territorio representados
  • 170 reuniones del Congreso
  • 8.500 firmas de petición llevadas al Capitolio

2019

• "Proyecto de ley sobre la "laguna jurídica de Medicare
  • Reintroducido como H.R. 1570/S. 668 en el 116º Congreso con un apoyo sin precedentes
  • 37 nuevos copatrocinadores pocos días después del Día de la Lucha contra los CDN en el Congreso
• Convocatoria del Congreso 
  • Más de 150 defensores en el Congreso
  • 33 Estados representados
  • 156 reuniones del Congreso

2020

• "Proyecto de ley sobre la "laguna jurídica de Medicare
  • La HR 1570 recibe 344 copatrocinadores
  • S. 668 recibe 61 copatrocinadores
• Convocatoria del Congreso 
  • La primera todo virtual Convocatoria del Congreso por COVID-19
  • 1.480 defensores virtuales 
  • 4.056 correos electrónicos enviados para el Día Virtual de la Colina
  • Mensajes enviados a cada miembro del Congreso

Diciembre de 2020: ¡se aprueba el proyecto de ley!

• El proyecto de ley se modifica para incluir una supresión gradual de la participación en los gastos de aquí a 2030
• La Cámara aprueba por unanimidad el proyecto de ley 
• El proyecto de ley se incluye en un amplio proyecto de ley de financiación del Gobierno y de ayuda a COVID-19 elaborado por los líderes de la Cámara de Representantes y del Senado.
• Proyecto legislativo de mayor envergadura, incluida la ley sobre la "laguna de Medicare" aprobada por la Cámara de Representantes y el Senado
• A la espera de que el presidente Trump firme la ley 

¿Listo para unirte a nosotros?

Queremos dedicar tiempo a celebrar esta victoria, pero también es importante recordar que aún queda trabajo por hacer. Después de esta victoria estamos con más energía que nunca de cara a 2021. Tenemos grandes cosas preparadas para Call-on Congress este año y nos encantaría que te unieras a nosotros. Inscríbase ahora para estar al tanto de todo lo relacionado con la Convocatoria al Congreso 2021.

One thought on "YOU DID IT: The Medicare Loophole Bill Has PASSED"