{"id":213950,"date":"2022-06-18T21:27:10","date_gmt":"2022-06-19T01:27:10","guid":{"rendered":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/los-maschke-testifican-ante-el-senado-del-estado-de-nueva-jersey\/"},"modified":"2026-06-17T19:21:39","modified_gmt":"2026-06-17T23:21:39","slug":"los-maschke-testifican-ante-el-senado-del-estado-de-nueva-jersey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/los-maschke-testifican-ante-el-senado-del-estado-de-nueva-jersey\/","title":{"rendered":"Los Maschke testifican ante el Senado del estado de Nueva Jersey"},"content":{"rendered":"\n

Cuando Molly McDonnell, directora de defensa de Fight CRC, te env\u00eda una nota pregunt\u00e1ndote si estar\u00edas dispuesto a testificar ante el Senado del estado de Nueva Jersey para apoyar una ley que mejorar\u00eda el acceso a las pruebas de detecci\u00f3n del c\u00e1ncer colorrectal, no le dices que no. Aunque quiz\u00e1 te apetezca hacerlo. Puede que se te ocurran mentalmente diez razones en menos de 30 segundos por las que no puedes hacerlo. <\/p>\n

Cierra los ojos. Cree en el poder de tu historia. Simplemente hazlo. <\/p>\n

Declarar fue una de las experiencias m\u00e1s aterradoras, pero a la vez tremendamente gratificantes, que he vivido nunca.<\/p>\n

En serio: en el momento en que Molly me lo pidi\u00f3 (tras echar un vistazo r\u00e1pido a mi agenda), supe que POD\u00cdA asistir a la reuni\u00f3n de la comisi\u00f3n del Senado de las 11 de la ma\u00f1ana. Pero justo despu\u00e9s de decir que ir\u00eda, me entr\u00f3 el miedo. Me compromet\u00ed, pero estaba aterrorizada. <\/p>\n

Soy un defensor inveros\u00edmil \u2014me atrever\u00eda a decir que\u2014 a rega\u00f1adientes. No tengo ni idea de la mayor\u00eda de los procesos pol\u00edticos. A ver, \u00bfqui\u00e9n quiere admitir su ignorancia? Da verg\u00fcenza. <\/p>\n

Aun as\u00ed, acept\u00e9 comparecer ante la Comisi\u00f3n de Comercio del Senado del estado de Nueva Jersey para testificar a favor del proyecto de ley S2305, una ley que obliga a las aseguradoras sanitarias a cubrir las pruebas de detecci\u00f3n del c\u00e1ncer colorrectal a partir de los 45 a\u00f1os (tal y como recomienda el Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de Estados Unidos) y que elimina los gastos que tienen que pagar de su bolsillo las personas que necesiten una colonoscopia tras dar positivo en una prueba de detecci\u00f3n no invasiva.<\/p>\n

Te explico por qu\u00e9: cuando les cuentas tu historia a tus representantes pol\u00edticos, el impacto es mucho mayor que el de unos datos y estad\u00edsticas aleatorios le\u00eddos de una hoja de papel. Tu testimonio da vida a esas estad\u00edsticas y les recuerda a nuestros representantes pol\u00edticos que las pol\u00edticas que tienen ante s\u00ed afectan a personas de carne y hueso. <\/p>\n

Un defensor reacio, pero excelente<\/h2>\n

Mi marido, Joe, lleva 27 a\u00f1os aguant\u00e1ndome. Joe es callado y no habla mucho. Es todo lo contrario a m\u00ed. Y hace cuatro a\u00f1os, nuestras vidas dieron un vuelco cuando le diagnosticaron c\u00e1ncer de recto. <\/p>\n

Al principio solo le ped\u00ed que viniera conmigo, para que me ayudara a averiguar ad\u00f3nde iba. Cuando acept\u00f3, le dije: \u00abBueno, si vas, tendr\u00e1s que hablar tambi\u00e9n\u00bb. Se lo deber\u00eda haber visto venir. <\/p>\n

Le dije que no hac\u00eda falta que fuera un discurso largo. Ten\u00edamos tres minutos cada uno para hablar. Solo ten\u00eda que contar su historia. Me emocion\u00e9 mucho cuando me dio el breve borrador de su discurso. \u00a1Esto s\u00ed que es un avance! A Joe le diagnosticaron la enfermedad hace cuatro a\u00f1os y, hasta el jueves 7 de junio, nunca le hab\u00eda contado su historia a nadie. <\/p>\n

Escrib\u00ed mi borrador. Lo le\u00ed en voz alta (llor\u00e9 hacia el final, y no me import\u00f3 porque pens\u00e9 que era bueno sacar toda esa emoci\u00f3n y esas l\u00e1grimas de mi interior). Al parecer, no las saqu\u00e9 del todo. <\/p>\n

M\u00e1s tarde esa misma ma\u00f1ana, fuimos en coche al Capitolio estatal. Entre buscar aparcamiento, llegar al edificio, subir a la planta, atravesar el pasillo y llegar a la sala a la que ten\u00edamos que ir, para cuando llegamos ya necesitaba echar una siesta. <\/p>\n

Cuando entr\u00e9 en la sala de reuniones de la comisi\u00f3n del Senado, me sent\u00ed tremendamente intimidada y como si no pintara nada all\u00ed. Lo \u00fanico que quer\u00eda era irme a casa. <\/p>\n

Pero en lugar de salir corriendo, me qued\u00e9. La reuni\u00f3n empez\u00f3 con retraso y el proyecto de ley sobre el c\u00e1ncer colorrectal era el pen\u00faltimo que se iba a tratar. Iba a ser un d\u00eda largo. <\/p>\n

Contando nuestra historia<\/h2>\n\"testificando-ante-el-senado-estatal-de-Nueva-Jersey-Teresa\"M\u00e1s de dos horas despu\u00e9s, ya se me hab\u00eda pasado el entusiasmo, y lleg\u00f3 el momento de que la comisi\u00f3n examinara el proyecto de ley S2305. Nos llamaron a la tribuna y un representante de la Red de Acci\u00f3n contra el C\u00e1ncer de la Sociedad Americana contra el C\u00e1ncer (que colabora estrechamente con Fight CRC!) fue el primero en intervenir. A continuaci\u00f3n, un gastroenter\u00f3logo que perdi\u00f3 a su padre a causa del c\u00e1ncer colorrectal comparti\u00f3 su historia. \n

Luego me toc\u00f3 a m\u00ed: mi declaraci\u00f3n ocupaba una hoja y media de papel. La le\u00ed, pero levantaba la vista de vez en cuando para establecer contacto visual. Cada vez que levantaba la vista, ve\u00eda a los miembros de la comisi\u00f3n del Senado mir\u00e1ndome fijamente. Lo hice muy bien al leer mi declaraci\u00f3n: en voz alta, con claridad y con expresi\u00f3n. Estaba muy orgullosa de m\u00ed misma. Hasta que llegu\u00e9 al \u00faltimo p\u00e1rrafo: <\/p>\n

\u00abTe pedimos respetuosamente que apruebes este proyecto de ley: si a Joe le hubieran hecho pruebas de detecci\u00f3n a los 45 a\u00f1os, el resultado podr\u00eda haber sido completamente diferente. Una vez m\u00e1s, aunque estamos agradecidos de que Joe est\u00e9 hoy aqu\u00ed, cada d\u00eda es una lucha. Cada d\u00eda, el c\u00e1ncer est\u00e1 en su mente, en la m\u00eda y en la de nuestros hijos. Esta batalla nunca termina: aunque hoy est\u00e9 libre de c\u00e1ncer\u00bb.<\/p>\n

Decir esa \u00faltima frase en voz alta me ha dejado destrozado. \u00abLa batalla nunca acaba\u00bb. Simplemente, no acaba. <\/p>\n

Joe se emocion\u00f3 much\u00edsimo cuando empez\u00f3 a leer su testimonio. Ten\u00eda la cara roja y apenas pod\u00eda hablar. Se le quebraba la voz de la emoci\u00f3n. Le apret\u00e9 fuerte los dedos para animarle a que siguiera. Antes de que nos di\u00e9ramos cuenta, se nos hab\u00eda acabado el tiempo en la tribuna. Los senadores nos dieron las gracias tanto a Joe como a m\u00ed por nuestra valent\u00eda y por compartir con ellos las partes m\u00e1s \u00edntimas de nuestras vidas. <\/p>\n

Defensa de causas y actitud de gratitud<\/h2>\n

Estoy muy orgullosa de Joe por contar su historia \u2014y esto solo ha sido el principio\u2014; hace poco le entrevistaron en nuestra cadena de noticias local<\/a>. Estoy muy orgullosa de m\u00ed misma porque, mientras Joe y yo cont\u00e1bamos nuestras historias, pude ver empat\u00eda, compasi\u00f3n y cari\u00f1o en las caras de los senadores. En Fight Colorectal Cancer siempre decimos: \u00abNadie lucha solo\u00bb. En ese momento en el que testifiqu\u00e9, me sent\u00ed vista, escuchada y apoyada. <\/p>\n

La comisi\u00f3n vot\u00f3 por unanimidad a favor de aprobar el proyecto de ley. En oto\u00f1o, el proyecto tendr\u00e1 que pasar por otra comisi\u00f3n del Senado y ser aprobado por el pleno del Senado. El mismo proceso tendr\u00e1 que repetirse en la Asamblea, tras lo cual se enviar\u00e1 al gobernador para que lo firme. <\/p>\n

No hay muchas cosas que haya hecho de las que me sienta tremendamente satisfecho, pero comparecer para testificar a favor del proyecto de ley S2305 siempre ser\u00e1 uno de los momentos de los que me siento m\u00e1s orgulloso.<\/p>\n

Aunque nos resulte inc\u00f3modo compartir detalles tan personales de nuestras vidas, estoy 100 % segura de que, al hacerlo, hemos marcado la diferencia \u2014una diferencia que quiz\u00e1 llegue demasiado tarde para Joe\u2014, pero que supondr\u00e1 un gran cambio en las vidas de quienes puedan hacerse una colonoscopia cubierta por el seguro a los 45 a\u00f1os, o de quienes no tengan que pagar nada de su bolsillo si se hacen una colonoscopia tras dar positivo en una prueba no invasiva.<\/p>\n

Nuestros testimonios salvar\u00e1n vidas. Compartir tu historia ayuda a los dem\u00e1s. Y cuando compartes tu historia con los representantes pol\u00edticos, ellos sienten el impacto porque ahora pueden ponerle cara a tu historia. Se convierte en algo \u00abreal\u00bb. Se enteran de detalles de tus dificultades que nunca habr\u00edan conocido si no hubieras compartido tu historia personal. <\/p>\n

\u00a1Di \u00abS\u00ed!\u00bb a la defensa de causas!<\/h2>


Haz lo que te da miedo: di \u00ab\u00a1S\u00ed!\u00bb cuando alguien te pida que testifiques ante tu asamblea legislativa. Comparte tu historia en tu comunidad local o incluso con tus amigos y familiares. Nadie m\u00e1s va a hacer este trabajo si no lo hacemos nosotros. Compartir tu historia puede que no sea lo m\u00e1s f\u00e1cil del mundo, pero s\u00ed que marca la diferencia. Adem\u00e1s, \u00a1te da fuerzas! Te prometo que no te arrepentir\u00e1s. <\/p>

Consejo de experto: \u00danete a la comunidad de activistas de Fight CRC. Reg\u00edstrate como activista para que te avisen de las oportunidades de participar en tu estado. Hay much\u00edsimas formas de apoyar a la comunidad de activistas contra el c\u00e1ncer colorrectal. Ponte manos a la obra<\/a> o haz una donaci\u00f3n. Juntos somos m\u00e1s fuertes. Juntos avanzaremos m\u00e1s r\u00e1pido. Nadie lucha solo. <\/p>reg\u00edstrate para apoyar la causa\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cuando Molly McDonnell, directora de defensa de Fight CRC, te mande un mensaje pregunt\u00e1ndote si estar\u00edas dispuesto a testificar ante el Senado del estado de Nueva Jersey para apoyar una ley que mejorar\u00eda el acceso a las pruebas de detecci\u00f3n del c\u00e1ncer colorrectal<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":213951,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[634],"tags":[],"class_list":["post-213950","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunidad"],"acf":[],"yoast_head":"\nLos Maschke testifican ante el Senado del estado de Nueva Jersey - Fight Colorectal Cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/los-maschke-testifican-ante-el-senado-del-estado-de-nueva-jersey\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los Maschke testifican ante el Senado del estado de Nueva Jersey - Fight Colorectal Cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cuando Molly McDonnell, directora de defensa de Fight CRC, te mande un mensaje pregunt\u00e1ndote si estar\u00edas dispuesto a testificar ante el Senado del estado de Nueva Jersey para apoyar una ley que mejorar\u00eda el acceso a las pruebas de detecci\u00f3n del c\u00e1ncer colorrectal\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/los-maschke-testifican-ante-el-senado-del-estado-de-nueva-jersey\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fight Colorectal Cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FightCRC\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-19T01:27:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-17T23:21:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/testifying-at-nj-state-senate-theresa.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1965\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1757\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rebuildcrc\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@fightcrc\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fightcrc\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rebuildcrc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fightcolorectalcancer.org\\\/es\\\/los-maschke-testifican-ante-el-senado-del-estado-de-nueva-jersey\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fightcolorectalcancer.org\\\/es\\\/los-maschke-testifican-ante-el-senado-del-estado-de-nueva-jersey\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"rebuildcrc\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fightcolorectalcancer.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4eee502ff24887ce207cc838f6b7406f\"},\"headline\":\"Los Maschke testifican ante el Senado del estado de Nueva Jersey\",\"datePublished\":\"2022-06-19T01:27:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-17T23:21:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fightcolorectalcancer.org\\\/es\\\/los-maschke-testifican-ante-el-senado-del-estado-de-nueva-jersey\\\/\"},\"wordCount\":1515,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fightcolorectalcancer.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fightcolorectalcancer.org\\\/es\\\/los-maschke-testifican-ante-el-senado-del-estado-de-nueva-jersey\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fightcolorectalcancer.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/testifying-at-nj-state-senate-theresa.jpeg\",\"articleSection\":[\"Comunidad\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fightcolorectalcancer.org\\\/es\\\/los-maschke-testifican-ante-el-senado-del-estado-de-nueva-jersey\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fightcolorectalcancer.org\\\/es\\\/los-maschke-testifican-ante-el-senado-del-estado-de-nueva-jersey\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fightcolorectalcancer.org\\\/es\\\/los-maschke-testifican-ante-el-senado-del-estado-de-nueva-jersey\\\/\",\"name\":\"Los Maschke testifican ante el Senado del estado de Nueva Jersey - Fight Colorectal Cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fightcolorectalcancer.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fightcolorectalcancer.org\\\/es\\\/los-maschke-testifican-ante-el-senado-del-estado-de-nueva-jersey\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fightcolorectalcancer.org\\\/es\\\/los-maschke-testifican-ante-el-senado-del-estado-de-nueva-jersey\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fightcolorectalcancer.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/testifying-at-nj-state-senate-theresa.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-06-19T01:27:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-17T23:21:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fightcolorectalcancer.org\\\/es\\\/los-maschke-testifican-ante-el-senado-del-estado-de-nueva-jersey\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fightcolorectalcancer.org\\\/es\\\/los-maschke-testifican-ante-el-senado-del-estado-de-nueva-jersey\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fightcolorectalcancer.org\\\/es\\\/los-maschke-testifican-ante-el-senado-del-estado-de-nueva-jersey\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fightcolorectalcancer.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/testifying-at-nj-state-senate-theresa.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fightcolorectalcancer.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/testifying-at-nj-state-senate-theresa.jpeg\",\"width\":1965,\"height\":1757},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fightcolorectalcancer.org\\\/es\\\/los-maschke-testifican-ante-el-senado-del-estado-de-nueva-jersey\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fightcolorectalcancer.org\\\/es\\\/pagina-de-inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los Maschke testifican ante el Senado del estado de Nueva Jersey\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fightcolorectalcancer.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fightcolorectalcancer.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Fight Colorectal Cancer\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fightcolorectalcancer.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fightcolorectalcancer.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fightcolorectalcancer.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Fight Colorectal Cancer\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fightcolorectalcancer.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fightcolorectalcancer.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fightcolorectalcancer.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/e64f86851297bb53f096acdf76c859a294e23b96-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fightcolorectalcancer.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/e64f86851297bb53f096acdf76c859a294e23b96-1-1.png\",\"width\":1265,\"height\":450,\"caption\":\"Fight Colorectal Cancer\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fightcolorectalcancer.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FightCRC\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/fightcrc\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fightcrc\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@FightCRC\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@fightcrc\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fight-colorectal-cancer\\\/\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/fightcrc.bsky.social\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fightcolorectalcancer.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4eee502ff24887ce207cc838f6b7406f\",\"name\":\"rebuildcrc\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fightcolorectalcancer.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/fightcolorectalcancer.org\\\/es\\\/author\\\/rebuildcrc\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los Maschke testifican ante el Senado del estado de Nueva Jersey - Fight Colorectal Cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/los-maschke-testifican-ante-el-senado-del-estado-de-nueva-jersey\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Los Maschke testifican ante el Senado del estado de Nueva Jersey - Fight Colorectal Cancer","og_description":"Cuando Molly McDonnell, directora de defensa de Fight CRC, te mande un mensaje pregunt\u00e1ndote si estar\u00edas dispuesto a testificar ante el Senado del estado de Nueva Jersey para apoyar una ley que mejorar\u00eda el acceso a las pruebas de detecci\u00f3n del c\u00e1ncer colorrectal","og_url":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/los-maschke-testifican-ante-el-senado-del-estado-de-nueva-jersey\/","og_site_name":"Fight Colorectal Cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FightCRC\/","article_published_time":"2022-06-19T01:27:10+00:00","article_modified_time":"2026-06-17T23:21:39+00:00","og_image":[{"width":1965,"height":1757,"url":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/testifying-at-nj-state-senate-theresa.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"rebuildcrc","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@fightcrc","twitter_site":"@fightcrc","twitter_misc":{"Escrito por":"rebuildcrc","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/los-maschke-testifican-ante-el-senado-del-estado-de-nueva-jersey\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/los-maschke-testifican-ante-el-senado-del-estado-de-nueva-jersey\/"},"author":{"name":"rebuildcrc","@id":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/#\/schema\/person\/4eee502ff24887ce207cc838f6b7406f"},"headline":"Los Maschke testifican ante el Senado del estado de Nueva Jersey","datePublished":"2022-06-19T01:27:10+00:00","dateModified":"2026-06-17T23:21:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/los-maschke-testifican-ante-el-senado-del-estado-de-nueva-jersey\/"},"wordCount":1515,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/los-maschke-testifican-ante-el-senado-del-estado-de-nueva-jersey\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/testifying-at-nj-state-senate-theresa.jpeg","articleSection":["Comunidad"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/los-maschke-testifican-ante-el-senado-del-estado-de-nueva-jersey\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/los-maschke-testifican-ante-el-senado-del-estado-de-nueva-jersey\/","url":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/los-maschke-testifican-ante-el-senado-del-estado-de-nueva-jersey\/","name":"Los Maschke testifican ante el Senado del estado de Nueva Jersey - Fight Colorectal Cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/los-maschke-testifican-ante-el-senado-del-estado-de-nueva-jersey\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/los-maschke-testifican-ante-el-senado-del-estado-de-nueva-jersey\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/testifying-at-nj-state-senate-theresa.jpeg","datePublished":"2022-06-19T01:27:10+00:00","dateModified":"2026-06-17T23:21:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/los-maschke-testifican-ante-el-senado-del-estado-de-nueva-jersey\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/los-maschke-testifican-ante-el-senado-del-estado-de-nueva-jersey\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/los-maschke-testifican-ante-el-senado-del-estado-de-nueva-jersey\/#primaryimage","url":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/testifying-at-nj-state-senate-theresa.jpeg","contentUrl":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/testifying-at-nj-state-senate-theresa.jpeg","width":1965,"height":1757},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/los-maschke-testifican-ante-el-senado-del-estado-de-nueva-jersey\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/pagina-de-inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los Maschke testifican ante el Senado del estado de Nueva Jersey"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/#website","url":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/","name":"Fight Colorectal Cancer","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/#organization","name":"Fight Colorectal Cancer","url":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/e64f86851297bb53f096acdf76c859a294e23b96-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/e64f86851297bb53f096acdf76c859a294e23b96-1-1.png","width":1265,"height":450,"caption":"Fight Colorectal Cancer"},"image":{"@id":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FightCRC\/","https:\/\/x.com\/fightcrc","https:\/\/www.instagram.com\/fightcrc\/","https:\/\/www.youtube.com\/@FightCRC","https:\/\/www.tiktok.com\/@fightcrc","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fight-colorectal-cancer\/","https:\/\/bsky.app\/profile\/fightcrc.bsky.social"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/#\/schema\/person\/4eee502ff24887ce207cc838f6b7406f","name":"rebuildcrc","sameAs":["https:\/\/fightcolorectalcancer.org"],"url":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/author\/rebuildcrc\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=213950"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213950\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/213951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=213950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=213950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fightcolorectalcancer.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=213950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}