关于COVID-19疫苗的问题?我们已经有了答案。

资源
英雄符号

解答您的COVID-19疫苗问题

随着每天都有新的信息发布,关于 COVID-19 和COVID-19 疫苗,很难知道该听谁的,以及一切对结直肠癌社区意味着什么。

科罗拉多大学安舒茨医学中心的胃肠病学家Swati Patel博士和肿瘤学家Chris Lieu博士回答了结直肠癌社区的首要问题,以帮助患者和他们的护理伙伴更好地驾驭治疗中和治疗后的生活,并确保安全仍然是首要任务。 

我可以在结肠镜检查之前/之后接种疫苗吗?

帕特尔博士: 你可以在结肠镜检查之前或之后安全地接种疫苗,但是你可能会因接种疫苗而出现症状,从而使准备或完成手术更加难以忍受。例如,一些病人因接种COVID疫苗而出现疲劳或恶心。你可以想象,这些症状会使你难以完成结肠镜检查的肠道准备。 很难预测你是否会因接种疫苗而出现症状,因此,我建议在接种疫苗后至少2天安排结肠镜检查。这应该为你提供足够的时间从疫苗的副作用中完全恢复,然后再开始准备结肠镜检查。

我的 "1 "有什么不同吗?ǞǞǞ 和2 关于何时做结肠镜检查的剂量和建议?

帕特尔博士: 病人似乎对2种药物有更多的副作用。 然而,我建议上述预防措施适用于1-3个月的疫苗。ǞǞǞ 和2 剂量。

我可以在同一天做结肠镜检查和注射疫苗吗? 

帕特尔博士: 是的,结肠镜检查和疫苗可以在同一天完成。没有数据表明用于结肠镜检查镇静的标准药物以任何方式影响疫苗。

如果我打过流感疫苗-我可以在差不多的时间段内接种疫苗吗? 

帕特尔博士: COVID-19疫苗应在接种任何其他疫苗(包括流感疫苗)之前或之后至少14天单独接种。这是因为目前关于在接种COVID-19疫苗的同时接种其他疫苗的安全性和有效性的信息有限。随着更多信息的出现,这一建议可能会改变。你的医疗服务提供者可以帮助你决定适合你和你的家人的最佳疫苗接种时间表。

如果我正在接受化疗,是否应该避免接种疫苗? 关于免疫疗法是否有具体的建议?

Lieu博士: 不,除非正在进行干细胞移植,否则国家综合癌症网络(NCCN)和美国临床肿瘤学会(ASCO)建议接受该疫苗。

我在接受放射治疗时可以接种疫苗吗?

Lieu博士: 是的,在接受放射治疗时接种疫苗是安全的。

作为一名正在接受治疗的结直肠癌患者,是否有任何理由不接受疫苗接种? 如果我正在接受维持治疗呢?

Lieu博士: 在积极治疗中、维持治疗中和完成治疗后接受疫苗是安全的。

我刚刚被确诊并准备开始治疗,我是否应该在开始任何治疗之前尝试接种疫苗?

Lieu博士: 如果可能的话是的,但在治疗期间接受疫苗也是可以的。

如果我曾被诊断为原发性结直肠癌,但转移到肺部,我是否会增加患COVID-19的风险?

Lieu博士: 有一些相互矛盾的数据,但许多人认为,由于潜在的癌症诊断,使用COVID-19的并发症风险会略有增加。

我的免疫系统受到影响,这种疫苗对我来说是否安全?

Lieu博士: 是的,到目前为止,研究表明对那些免疫系统受损的人没有不利影响。

疫苗是免费的还是需要保险才能接种?

Lieu博士: 目前,似乎正在免费提供这种疫苗。

疫苗接种后可以使用布洛芬或泰诺来帮助缓解身体疼痛吗?

Lieu博士: 有一些建议要避免使用这些药物,但实际上,我不知道有任何数据显示使用这些药物会降低免疫力。因此,从我的角度来看,这是好的。


更多信息

NCCN COVID-19 癌症患者的疫苗接种指南

2021年5月16日,美国疾病控制和预防中心(CDC)发布了最新的 准则 对于那些完全接种疫苗的人来说。

  • 如果你已经完全接种了疫苗你可以恢复你在大流行之前的活动。
  • 完全接种疫苗的人可以恢复活动,不需要戴口罩或进行物理隔离,除非联邦、州、地方、部落或地区的法律、法规和规章要求,包括当地商业和工作场所的指导。
  • 如果你还没有接种过疫苗、 寻找疫苗.

一般来说,人们被认为是完全接种了疫苗:

  • 在2剂量系列中的第二剂量后2周,如辉瑞或摩德纳疫苗,或
  • 单剂量疫苗后2周,如强生公司的杨森疫苗

如果你不符合这些要求,无论你的年龄多大,你都没有完全接种疫苗。继续服用所有 预防措施 直到你完全接种疫苗。

你能做什么 开始做 如果你已经完全接种了疫苗:

  • 你可以恢复你在大流行之前的活动。
  • 你可以恢复活动,不需要戴口罩或保持6英尺的距离,除非联邦、州、地方、部落或地区的法律、法规和条例要求,包括当地的商业和工作场所指导。
  • 如果你 在美国旅行在旅行之前或之后,你不需要接受检测,也不需要在旅行之后进行自我检疫。
  • 你需要密切注意的是 你的国际目的地的情况 在美国以外的地方旅行之前,要先了解美国的情况。
    • 你不需要接受测试 之前 离开美国,除非你的目的地要求这样做。
    • 你仍然需要 显示阴性的测试结果 或从COVID-19恢复的文件 之前 登上飞往美国的国际航班。
    • 你仍然应该在3-5天内接受测试 之后 国际旅行。
    • 你不需要进行自我检疫 之后 抵达美国。
  • 如果你身边有一个患有COVID-19的人,除非你有症状,否则你不需要远离他人或接受检测。
    • 然而,如果你在惩教所或拘留所或无家可归者收容所生活或工作,并且周围有人患有COVID-19,即使你没有症状,你仍然应该接受检测。

你应该 继续做 如果你已经完全接种了疫苗:

  • 你仍然需要遵循你的工作场所和当地企业的指导。
  • 如果你 旅行但你仍应采取措施,以 保护自己和他人.你仍将是 需要佩戴口罩 在飞机、公共汽车、火车和其他形式的公共交通工具上进入、在美国境内或离开美国,以及在美国的交通枢纽,如机场和车站。充分接种疫苗 国际旅行者 抵达美国的人仍然是 需要接受测试 在乘飞机进入美国前3天(或出示在过去3个月内从COVID-19中康复的文件),在旅行后3-5天仍应接受检测。
  • 你仍然应该注意的是 COVID-19的症状,特别是如果你身边有生病的人。如果你有COVID-19的症状,你应该得到 经过测试 和 留在家里 并远离他人。
  • 患有某种疾病或正在服用削弱免疫系统的药物的人,应该与他们的医疗保健提供者讨论他们的活动。他们可能需要继续服用所有 预防措施 以防止COVID-19。

2021年3月8日,美国疾病控制中心(CDC)发布了备受瞩目的 准则 对于那些已经接受了两剂疫苗的人。这些建议适用于已经完全接种两周或更长时间的人。根据CDC的规定,人们在接受两剂系列疫苗(辉瑞-生物技术公司或Moderna公司)中的第二剂或接受单剂疫苗(强生公司)后的两周以上被视为完全接种了COVID-19疫苗。

对于普通人来说,完全接种疫苗的人可以:

  • 在室内与其他完全接种疫苗的人一起参观,不戴口罩或保持身体距离
  • 在不戴口罩或不进行身体隔离的情况下,与来自一个家庭的未接种疫苗的严重COVID-19疾病的低风险人群在室内进行访问
  • 如果没有症状,在已知的接触后不要进行隔离和测试

目前,CDC鼓励完全接种疫苗的人继续接种:

  • 在公共场合采取预防措施,如佩戴 合适的口罩 和身体上的疏远
  • 在探访未接种疫苗的人时,要戴上口罩,保持身体距离,并遵守其他预防措施。 严重COVID-19的风险增加 患病或有未接种疫苗的家庭成员患严重COVID-19疾病风险增加的人
  • 在访问来自多个家庭的未接种疫苗的人时,戴上口罩,保持身体距离,并采取其他预防措施。
  • 避免中型和大型的当面聚会
  • 如果出现以下情况,请接受测试 COVID-19症状
  • 遵循个别雇主发布的指导意见
  • 遵循CDC和卫生部门的旅行要求和建议

有关COVID-19和结直肠癌的更多信息,包括驾驭这些挑战性时期的资源,请务必查看抗击CRC的其他资源 这里.

2关于 "Questions about the COVID-19 Vaccine? We’ve Got Answers. "的想法

  1. 嗨,菲利斯!根据我们的医学专家的意见,这应该不是一个问题。疾病预防控制中心将结肠镜检查列为在接种COVID-19疫苗之前或之后进行的安全程序。

  2. 我可以在做完结肠镜检查/内窥镜检查后一周再接种covid-19加强疫苗吗? 我正在接种辉瑞公司的疫苗,但我在2021年4月接种了J&J公司的初始疫苗。

    谢谢!

评论已关闭。