观察与等待

观察和等待法,又称 "主动监测",是一种治疗直肠癌的策略。与其他疗法一样,观察
和其他疗法一样,观察和等待并不能提供一种 "放之四海而皆准 "的癌症治疗方法,但它可能是合适的,这取决于您的疾病的具体情况以及您寻求积极治疗的意愿。
但根据您的病情以及您寻求积极治疗的意愿,这种方法可能是合适的。

观察与等待

观察和等待法,又称 "主动监测",是一种治疗直肠癌的策略。与其他疗法一样,观察
和其他疗法一样,观察和等待并不能提供一种 "放之四海而皆准 "的癌症治疗方法,但它可能是合适的,这取决于您的疾病的具体情况以及您寻求积极治疗的意愿。
但根据您的病情以及您寻求积极治疗的意愿,这种方法可能是合适的。

观察与等待

观察和等待法,又称 "主动监测",是一种治疗直肠癌的策略。与其他疗法一样,观察
和其他疗法一样,观察和等待并不能提供一种 "放之四海而皆准 "的癌症治疗方法,但它可能是合适的,这取决于您的疾病的具体情况以及您寻求积极治疗的意愿。
但根据您的病情以及您寻求积极治疗的意愿,这种方法可能是合适的。

与往常一样,如果您想采取观察和等待的护理策略,请与您的医生进行讨论。

目前,II和 III直肠癌的标准治疗方法是先进行新辅助化疗放疗,然后进行肿瘤手术切除,同时进行或不进行辅助化疗。即在手术前进行化疗和放疗,然后手术切除肿瘤,术后可能再进行化疗。

在实施新辅助化疗后,观察和等待的方法开始发挥作用。新辅助治疗后,医生会要求您进行影像学检查,以确定您对化疗的临床反应,并建议适当的下一步措施。临床反应通常在治疗后八周左右确定。此时,下一步措施可能包括手术或实施 "观察和等待"。

与往常一样,如果您想采取观察和等待的护理策略,请与您的医生进行讨论。

目前,II和 III直肠癌的标准治疗方法是先进行新辅助化疗放疗,然后进行肿瘤手术切除,同时进行或不进行辅助化疗。即在手术前进行化疗和放疗,然后手术切除肿瘤,术后可能再进行化疗。

在实施新辅助化疗后,观察和等待的方法开始发挥作用。新辅助治疗后,医生会要求您进行影像学检查,以确定您对化疗的临床反应,并建议适当的下一步措施。临床反应通常在治疗后八周左右确定。此时,下一步措施可能包括手术或实施 "观察和等待"。

与往常一样,如果您想采取观察和等待的护理策略,请与您的医生进行讨论。

目前,II和 III直肠癌的标准治疗方法是先进行新辅助化疗放疗,然后进行肿瘤手术切除,同时进行或不进行辅助化疗。即在手术前进行化疗和放疗,然后手术切除肿瘤,术后可能再进行化疗。

在实施新辅助化疗后,观察和等待的方法开始发挥作用。新辅助治疗后,医生会要求您进行影像学检查,以确定您对化疗的临床反应,并建议适当的下一步措施。临床反应通常在治疗后八周左右确定。此时,下一步措施可能包括手术或实施 "观察和等待"。

什么是观察和等待?

在一些患者中,新辅助化疗的疗效足以让患者达到所谓的 "完全临床反应",即通过影像学、内镜和临床检查重新分期时没有任何直肠肿瘤。完全临床反应与完全病理反应不同,后者的定义是治疗后完全没有残余癌细胞。

临床反应完全的患者可以选择观察和等待的方法来避免手术。临床反应接近完全的患者也可以选择推迟手术,直到数周后重新评估其反应。

观察和等待就像它的名字一样,是观察和等待,而不是接受手术。

如果您决定采用观察和等待的方法,那么在进行新辅助化疗后,您需要接受主动监测。接受主动监测的患者最担心的问题是局部肿瘤再生--这种风险在观察和等待的头两年最高。由于存在肿瘤再生的风险,在这段时间内需要加强监测。

在观察和等待期间,您不会接受任何治疗,除非检测结果要求进行治疗。为了捕捉肿瘤再生的早期迹象,将经常进行测试和检查。这些检查通常包括

  • 数字直肠检查(数字指手指,而非电子检查)
  • 磁共振成像

  • 内窥镜检查
  • 乙状结肠镜检查
  • CT 扫描
  • 癌胚抗原检测(CEA)--一种指示癌症生长的生物标记检测。

为了使观察和等待方法可行,患者必须同意遵守严格的监测计划。这通常包括头两年每年至少进行三次成像或其他检测,两年后检测频率降低。

在观察和等待期间出现肿瘤再生的患者通常会面临上述的 TME 手术。如果肿瘤生长较小或较浅,且未累及淋巴结,则可选择局部肿瘤切除术。

什么是观察和等待?

在一些患者中,新辅助化疗的疗效足以让患者达到所谓的 "完全临床反应",即通过影像学、内镜和临床检查重新分期时没有任何直肠肿瘤。完全临床反应与完全病理反应不同,后者的定义是治疗后完全没有残余癌细胞。

临床反应完全的患者可以选择观察和等待的方法来避免手术。临床反应接近完全的患者也可以选择推迟手术,直到数周后重新评估其反应。

观察和等待就像它的名字一样,是观察和等待,而不是接受手术。

如果您决定采用观察和等待的方法,那么在进行新辅助化疗后,您需要接受主动监测。接受主动监测的患者最担心的问题是局部肿瘤再生--这种风险在观察和等待的头两年最高。由于存在肿瘤再生的风险,在这段时间内需要加强监测。

在观察和等待期间,您不会接受任何治疗,除非检测结果要求进行治疗。为了捕捉肿瘤再生的早期迹象,将经常进行测试和检查。这些检查通常包括

  • 数字直肠检查(数字指手指,而非电子检查)
  • 磁共振成像

  • 内窥镜检查
  • 乙状结肠镜检查
  • CT 扫描
  • 癌胚抗原检测(CEA)--一种指示癌症生长的生物标记检测。

为了使观察和等待方法可行,患者必须同意遵守严格的监测计划。这通常包括头两年每年至少进行三次成像或其他检测,两年后检测频率降低。

在观察和等待期间出现肿瘤再生的患者通常会面临上述的 TME 手术。如果肿瘤生长较小或较浅,且未累及淋巴结,则可选择局部肿瘤切除术。

什么是观察和等待?

在一些患者中,新辅助化疗的疗效足以让患者达到所谓的 "完全临床反应",即通过影像学、内镜和临床检查重新分期时没有任何直肠肿瘤。完全临床反应与完全病理反应不同,后者的定义是治疗后完全没有残余癌细胞。

临床反应完全的患者可以选择观察和等待的方法来避免手术。临床反应接近完全的患者也可以选择推迟手术,直到数周后重新评估其反应。

观察和等待就像它的名字一样,是观察和等待,而不是接受手术。

如果您决定采用观察和等待的方法,那么在进行新辅助化疗后,您需要接受主动监测。接受主动监测的患者最担心的问题是局部肿瘤再生--这种风险在观察和等待的头两年最高。由于存在肿瘤再生的风险,在这段时间内需要加强监测。

在观察和等待期间,您不会接受任何治疗,除非检测结果要求进行治疗。为了捕捉肿瘤再生的早期迹象,将经常进行测试和检查。这些检查通常包括

  • 数字直肠检查(数字指手指,而非电子检查)
  • 磁共振成像

  • 内窥镜检查
  • 乙状结肠镜检查
  • CT 扫描
  • 癌胚抗原检测(CEA)--一种指示癌症生长的生物标记检测。

为了使观察和等待方法可行,患者必须同意遵守严格的监测计划。这通常包括头两年每年至少进行三次成像或其他检测,两年后检测频率降低。

在观察和等待期间出现肿瘤再生的患者通常会面临上述的 TME 手术。如果肿瘤生长较小或较浅,且未累及淋巴结,则可选择局部肿瘤切除术。

如何讨论 "观察与等待

并非所有患者都适合采用观察和等待的方法来治疗直肠癌。如果您有兴趣采用这种方法,请务必与您的医生开始讨论,如果实施,请做好接受强化监测的准备。在与您的护理团队讨论这种方法时,请考虑以下问题列表:

  • 观察和等待对我的情况有效吗?
  • 目前我还有哪些治疗方案?
  • 我需要接受多长时间的积极监控?
  • 我需要做哪些检查和扫描?
  • 哪些症状可能表明我需要重新开始积极治疗?
  • 我需要注意哪些症状,向谁报告?
  • 如果我需要重新开始治疗,我该怎么做?

虽然越来越多的证据表明,对于对新辅助化疗有完全临床反应的患者来说,观察和等待是一种安全有效的选择,但重要的是要记住,与接受手术相比,观察和等待的风险和益处尚未完全明确。重要的是要与医生进行开诚布公的交谈,了解自己的治疗目标以及采用观察和等待方法的潜在风险和益处。

如何讨论 "观察与等待

并非所有患者都适合采用观察和等待的方法来治疗直肠癌。如果您有兴趣采用这种方法,请务必与您的医生开始讨论,如果实施,请做好接受强化监测的准备。在与您的护理团队讨论这种方法时,请考虑以下问题列表:

  • 观察和等待对我的情况有效吗?
  • 目前我还有哪些治疗方案?
  • 我需要接受多长时间的积极监控?
  • 我需要做哪些检查和扫描?
  • 哪些症状可能表明我需要重新开始积极治疗?
  • 我需要注意哪些症状,向谁报告?
  • 如果我需要重新开始治疗,我该怎么做?

虽然越来越多的证据表明,对于对新辅助化疗有完全临床反应的患者来说,观察和等待是一种安全有效的选择,但重要的是要记住,与接受手术相比,观察和等待的风险和益处尚未完全明确。重要的是要与医生进行开诚布公的交谈,了解自己的治疗目标以及采用观察和等待方法的潜在风险和益处。

如何讨论 "观察与等待

并非所有患者都适合采用观察和等待的方法来治疗直肠癌。如果您有兴趣采用这种方法,请务必与您的医生开始讨论,如果实施,请做好接受强化监测的准备。在与您的护理团队讨论这种方法时,请考虑以下问题列表:

  • 观察和等待对我的情况有效吗?
  • 目前我还有哪些治疗方案?
  • 我需要接受多长时间的积极监控?
  • 我需要做哪些检查和扫描?
  • 哪些症状可能表明我需要重新开始积极治疗?
  • 我需要注意哪些症状,向谁报告?
  • 如果我需要重新开始治疗,我该怎么做?

虽然越来越多的证据表明,对于对新辅助化疗有完全临床反应的患者来说,观察和等待是一种安全有效的选择,但重要的是要记住,与接受手术相比,观察和等待的风险和益处尚未完全明确。重要的是要与医生进行开诚布公的交谈,了解自己的治疗目标以及采用观察和等待方法的潜在风险和益处。