天堂里没有越位。

娜迪娅一想起姐姐薇拉，就会想起向日葵花田。她时常在徒步旅行中寻找这些向日葵，并经常梦见它们。正是在这些梦境中，薇拉前来拜访。

娜佳和薇拉-卡尔森-鲍文的故事就像好莱坞电影剧本，也许是间谍或超级英雄的背景故事；俄罗斯圣彼得堡孤儿院的两个小女孩形影不离，但当时并不知道她们是双胞胎。

苏联解体后，俄罗斯不乏孤儿院。在娜佳的记忆中，那时的孤儿院有漂亮的建筑、狭小的房间、金色的床铺和无处不在的寒冷（圣彼得堡的纬度与芬兰赫尔辛基相同）。

生活并不艰苦，但毕竟是圣彼得堡的孤儿院。孩子们被教导背诵诗歌，记住并背诵长长的俄罗斯歌曲。为了保持孩子们的身体健康，管理孤儿院的成年人会把他们的头浸泡在冰冷的水盆里，以增强他们的体质。

1995 年，两个五岁的孩子被加利福尼亚州圣何塞的一个家庭收养，这一切都改变了。
从前苏联的孤儿院到圣何塞的郊区，两个五岁的孩子经历了一段艰辛的旅程，其中一次飞行长达 14 个小时。娜佳和薇拉从来没有只和一个人睡在一个房间里，通常是二十五个女孩一起睡。离开有条不紊的生活虽然会遇到一些小麻烦，但女孩们都能适应。起初，她们只会说俄语（假定其他人也都会说），但经过一段时间（以及数百小时的迪斯尼生活）后，她们就适应了英语。

十岁那年，她们的父亲带她们去机场观看美国女子足球队，并让她们见到了自己的偶像布兰迪-查斯坦（Brandi Chastain），这激发了她们对足球与日俱增的热爱。足球一直是她们生活的动力和纽带，因为在她们的青少年时期，她们的一些兴趣爱好开始出现偏差。

进入大学后，足球仍然是她们的重心，两个女孩都学会了如何在受伤的情况下踢球，以及如何承受作为运动员所带来的磕磕碰碰。

当维拉开始出现症状时，她用自己在足球比赛中受伤时学会的方法把它们甩掉了。她开始出现便血，腹部胀气。她认为自己的卵巢出了问题，于是接受了手术，切除了一个卵巢，并排出了腹腔积液。随后，医生认为她可能患上了胃癌，并进行了更多的手术。

当他们在她的结肠中发现肿瘤时，诊断结果已经很明确了。维拉是一名结肠直肠癌 IV 期患者。那是 2015 年 4 月。她二十五岁。

娜佳伤心欲绝。

薇拉立即开始接受治疗，并在医院里进进出出了一段时间。两个女人之间的孪生联系非常紧密，即使娜迪娅会照顾薇拉，薇拉也会照顾她的孪生姐妹的情绪健康。在特别糟糕的日子里，她会让娜佳通过短信或电话与她联系，以避免她看到自己的病情后可能带来的情感上的痛苦。

在接下来的几个月里，维拉的病情时好时坏。有时，她还能每周踢几场足球比赛，并继续做服务员。社会各界纷纷伸出援助之手，他们的偶像玛琳-比约恩斯鲁德（Marlene Bjornsrud，前 Cyber Rays 总经理）和布兰迪-查斯坦（Brandi Chastain）甚至到医院探望了她。

在维拉经过八个月的治疗后离开人世之前，姐妹俩将和妈妈一起去迪士尼乐园做最后一次旅行。

从失去亲人的痛苦中恢复过来后，Nadya 将致力于宣传工作。在一次生命接力活动后，她决定是时候讲述他们的故事了。她的新书《寻找信念与希望》（纳迪亚和维拉的英文版）就是这个故事的写照。

纳迪娅努力用自己的故事支持其他护理人员，无论她是在踢球、当足球教练还是去远足，她都会将双胞胎妹妹的精神带在身边。只要有可能，她就会去向日葵花田。

浣肠俱乐部特约护理员

纳迪娅在 2023 年的 ”崛起 ”项目中亮相。 结肠俱乐部