坎迪斯腹部绞痛，已经有几周没有大便了，但她的 ”女性 ”病史掩盖了癌症。因为她不符合年龄标准，所以没有人想到结肠直肠癌。在多次去医院检查后，一位医生最终决定对她进行结肠直肠癌检查。虽然原因不明，但非裔美国人被诊断出结肠直肠癌的年龄更小、患病时间更晚，而且死于这种疾病的几率比白种人高出约 30%。坎迪斯一有机会就会分享她的故事，帮助他人获得她所没有的、急需的支持。

我患癌症已经六年了，这是我和我的家人一生中最艰难的六年。我经常对别人说，我觉得我的生活就像被一场飓风袭击过，而这场飓风却没有被发现，当一切都结束时，我的身体、情感、经济和心理都受到了毁灭性的打击。

我花了 6 个月的时间才确诊。2002 年 12 月，我在与家人庆祝即将到来的婚礼时开始出现排便问题。我的胃打结、痉挛，我意识到我已经有近两周没有充分排便了。我不得不被送到急诊室。在那里，我服用了一小杯 ”人体排泄物”，它打开了我肠道系统的闸门，而其他任何产品都无法做到这一点。我去急诊室的悲哀之处在于，没有人想到要检查一下我，看看我的肠道为什么会出现这样的问题。我很高兴医院有一种产品能帮助我排便，我几乎要亲吻护士以示感激。

2003 年 1 月下旬，我出现了头晕、眼花和无法解释的疲劳。我在工作时昏倒在地，被送进了医院，因为我的血细胞计数只有 6.4，必须输血。我有女性病史，包括子宫和右侧卵巢过度活跃。我做了两次手术，切除了这两个部位，据推测问题已经解决。

六月来临，我又去了趟急诊室，这次是因为严重的胃酸倒流（与结肠癌无关）。最后，我被问及过去一年的健康史，并接受了验血。住院医生和主治医生一起回来说，我这次的血细胞计数是 5.2。幸好我及时来到医院，否则又得输血了。然后有人问我是否有人跟我提过要做结肠直肠检查，我回答说 ”没有”。我接受了粪便隐血试验（FOBT），以确定粪便中是否有血，结果呈阳性。

一旦医生确诊我患上了结肠癌，我完全不知道我的生活会发生多大的变化。我失去了所有的思维模式，不知道该如何处理刚刚得到的信息。我想问问题，但我没有问。她接着给我介绍了一位可以倾诉的治疗师，但我能说什么呢？没有脑电波，我还能说什么呢？我发现自己如此麻木，甚至没有眼泪。我记得她说：”哇，你承受得很好。”我被安排在早上进行手术。

我被诊断为结肠癌 IIB 期。

我的大肠被切除，小肠也被切除，这对我以后的生活是一个挑战。回到家后，现实开始逼近我。我无法照顾自己。我不得不依靠家人和朋友的照顾。我是一个从事紧张的蓝领工作的公交车司机、5 个女儿的母亲、姐姐、女儿、侄女、最好的朋友、人们时不时称我为女超人的女人，现在却被癌症击倒了。这是多么沉重的打击啊！

我现在只能靠自己，对如何开始治疗毫无头绪。我不知道有谁得过结肠癌，也不知道有谁能活着讲述自己的癌症经历。我试着向家人和朋友倾诉，但尽管他们对我的经历深表同情，却不知道如何让我好起来，我也帮不上忙。我假装一切都处理得很好。当人们看到我时，我会装出假笑，以缓解他们的震惊，因为在手术后的短短 9 天内，我的体重就从健康的 189 磅、5″11 体重降到了 149 磅，所以我的样子非常吓人。但为了我，大家都装出一副很勇敢的样子。然后，其他问题开始出现。我的工作残疾津贴每周只有 184.71 美元，但我却要支付 927 美元的房贷。还有水电费，更不用说孩子们的需要了。我动用了延期补偿计划的钱，但还是不够。我给一个又一个机构打了电话，但收效甚微，再加上其他所有的压力，我终于不堪重负。抑郁开始占据上风。

我有自杀倾向，在医院里住了五天，24 小时值班。我在医院里接受心理咨询。我隐藏自己的情绪，试图恢复 ”神奇女侠 ”的形象。最后，我开始谈论这件事，有人告诉我，可以哭、可以喊、可以做任何我需要做的事情，但要在合理的范围内发泄出来，拥有自己的情感，不要对每个人说我正在经历的事情感到抱歉。最后，我失去了房子，但我拥有了自己的生活。

对于像我这样的人来说，芝加哥结肠癌联盟之声是一个重要的组织。我之所以成为其中一员，是因为我相信全方位减轻结肠癌带来的痛苦这一理念。

我和我的家人备受煎熬。我每天都在收拾生活的残局，我告诉人们我不是幸存者，但我是癌症患者。每天都是新的挑战。我不再是曾经那个充满活力的女人，而是一个每天都在努力恢复正常生活的人。如果我知道有 CCA，我的康复就会有很大的帮助，因此我意识到需要提高人们对 CCA 的认识。每个人都有必要知道，当你需要帮助时，有一个地方可以为你提供帮助，无论是经济上的帮助，还是当你说 ”我不再是我自己了 ”时，有人会理解你。我几乎每天都在受伤”，而不会感到尴尬。你知道无法控制自己的大便有多尴尬吗？谁会理解呢？你有过这样的经历吗？

我们需要您的帮助！让人们意识到早期发现的重要性是关键所在。结肠癌是可以预防、战胜和治疗的，只要及早诊断。

结肠俱乐部特色幸存者

坎迪斯在 2010 年的 Colondar 节目中亮相。 结肠俱乐部