特雷莎-马施克
护理人员
直肠
Age at Diagnosis: 47
"诊断出结直肠癌后,唯一的一线希望就是我们遇到了这个了不起的社区。
2018 年 8 月,我的丈夫乔在接受结肠镜检查后被确诊为直肠癌 IIIb 期,享年 47 岁。他是一名消防员,当时还是一名兼职铁工。他是我认识的最健康的人之一:比当时比他年轻 20 岁的人还要健康。
乔一直有一些体征或症状,直肠出血,有时还会便秘,但他认为自己得了内痔。他越来越担心,于是去看了主治医生,主治医生在 2018 年 7 月下旬将他转诊给肠胃病专家。乔不是一个经常去看医生的人,但他预约并参加了这次就诊,而我却丝毫没有察觉到有什么问题。
他的消化内科医生也认为乔患有内痔,但为了 ”谨慎起见”,他为乔安排了结肠镜检查。当排班助理正在为乔安排 9 月份的结肠镜检查时,乔的消化内科医生走了出来,建议她在乔计划休假前为他重复预约 8 月 14 日的结肠镜检查,她照做了。
乔的术前准备工作非常残酷,他疼得死去活来。结肠镜检查结束后,我被叫回了恢复室(这应该是出了问题的明显信号,但我当时没有意识到),我正和护士及乔开玩笑。他的消化内科医生走了进来,为了保护我们的隐私,用三面帘子把我们围了起来,然后说:”你的直肠里长了个肿瘤,很可能是癌症”。乔和我都哭了,我立即拿出笔记本开始记东西。我知道,由于这个消息给我带来的创伤,我不会记得我们讨论过的细节。我需要把它们记录下来。护士告诉我们她会做记录。她告诉我们要倾听和提问。
大兵的表现非常出色。我们收到了人生中最糟糕的消息,这对我们的打击是毁灭性的。
我问乔的消化科医生:”你会把你爱的人送到哪里去治疗?”他手头没有外科医生的名字,但他当天下午就给乔打了电话,告诉了他外科医生的名字,我们就用这个名字组建了乔的治疗团队。
当时我们的孩子分别是 15 岁、13 岁和 11 岁。我们在结肠镜检查后立即告诉他们,乔很可能得了癌症。我们告诫他们不要在谷歌上搜索相关信息。我们承诺会保持透明,并在收到消息时及时与他们分享。
凌晨 1 点,我给一位肿瘤科护士朋友发了一个 DM。我问她 ”我们该怎么办?” ”从哪里开始?”她告诉我,我们需要血检、扫描、外科医生、肿瘤学家和放射科医生。她给了我很大的帮助,尤其是在我感到崩溃、不知所措、恐惧和孤独的时候。一周之内,乔接受了血液检查和扫描,并见到了他的外科医生。10 天内,他召集了他的团队,并与他们所有人见了面。三周内,乔安装了移植口,并进行了第一次化疗。乔在大约六个月的时间里接受了 12 次化疗。他接受了 5FU 化疗。休息一个月后,他接受了一个月的放射治疗,同时服用化疗药。
终于在 2019 年 6 月,乔接受了直肠切除手术。他接受了回肠造口术,想到需要做回肠造口术,他既害怕又厌恶。我告诉他这是救命的手术,他需要回肠造口术。
2019 年 7 月 2 日,乔被宣布为无疾病证据(NED)。2019 年 8 月底,他接受了逆转手术。乔的消化道快速移动救了他的命。我也非常感谢他的治疗团队,是他们让他如此快速高效地接受了治疗。他们是救命英雄。
我很想说 ”我们从此幸福地生活在一起”但战斗永远不会结束。乔现在已经摆脱癌症五年了,但直肠癌和治疗的副作用将伴随他的余生。他患有LARS和神经病变。 我们愿意相信他还会有 30 到 40 年的美好生活,但很多日子真的很难熬。没有 ”新常态”。我们只是在学习如何应对自己的命运。
如果你的大便或碗里有血,去做结肠镜检查!不要等待数周、数月甚至数年,希望症状消失或 ”希望没什么”。
我的个人经验是这样的:如果延长症状检查的时间,你宁愿忍受 24 小时的不舒服和不便,也不愿接受化疗、放疗、手术、检查和终生不断的监测。副作用也会伴随终生。
大肠癌筛查确实能挽救生命。
此外,我们对孩子们也很透明。我们不希望他们在谷歌上搜索任何与乔的诊断和治疗有关的信息。乔的医生告诉他,”我们把乔当作一个独立的个体来对待”。我们也是这么告诉孩子们的。我们不想把乔当成一个统计数字,我也不想让任何人在心理上走上这条路。我们一天一天地过。在无数个不眠之夜后,我把诊断书交给了上帝,并说:”我知道我无法控制这一切。这句话超级难,因为我是一个控制狂,但同时也非常自由,因为我知道我无法控制。但我保持了积极的心态。我只能这么做。我必须抱着希望,相信 ”一切都会过去”。
在我们的生活中,这是一段可怕的时期。我确保孩子们接受治疗,并找人倾诉。作为照顾者,我没有好好照顾自己。我只是把所有的时间和精力都投入到其他人身上,确保他们一切都好,但这辆巴士(我!)的轮子却掉了下来。照顾者照顾好自己真的很重要。
直到乔被确诊几年后,我们才意识到讲述自己故事的力量。我们从Fight CRC 的宣传团队中学到的最令人欣慰的人生经验之一。如果不是他们,我和乔永远不会知道我们可以在新泽西州参议院和众议院作证,也不会知道我们的故事的价值。出现在特伦顿并讲述我们的故事帮助我们通过了结直肠癌筛查法案,使其成为法律。在过去的两年里,我和女儿还在 ”Call-on Congress”上向国会议员讲述了我们的故事。
国会议员需要知道的是,我们需要在国防部(DoD)内设立一个专门针对结直肠癌的研究资金流和研究计划(国会指导医学研究计划)。太多有价值的研究被搁置一旁。结直肠癌是一种毁灭性疾病,如果不进行研究,就没有更多的治疗方案。我们需要资助研究人员,这样他们才能在抗击结直肠癌的斗争中取得重大进展,挽救生命。

