Leticia Alvarenga 是一个 ”风雨无阻 ”的人。她生长在一个亲密无间的大家庭中,随时准备着庆祝。作为这个大家庭中的一员,当遇到困难时,她也很愿意与大家在一起。

莱蒂西亚(家人都叫她 T-Bird)是五个孩子中最小的一个,比她最大的兄弟姐妹小 22 岁。因此,在她的成长过程中,不仅有自己的兄弟姐妹,还有与她年龄相仿的侄子和侄女,他们基本上也是她的兄弟姐妹。

四十出头时,她开始出现腹部胀气,但她和医生都认为这不是什么大问题。她的血检结果看起来很正常。医生让她在饮食中多摄入纤维素,而她则决定少吃辛辣食物。

她曾经面临过健康挑战。34 岁时,她被诊断出患有红斑狼疮(一种由身体攻击自身组织引起的炎症性疾病)。她还是一名空军退伍军人,经营着自己的生意。一点不适并不能动摇她的意志。

不久后,她开始发现便血,而且情况明显恶化。由于不想进行结肠镜检查所需的麻醉,莱蒂西亚选择了乙状结肠镜检查。手术开始后不久,医生宣布:”你的出血点在这里”。当莱蒂西亚问那是什么时,医生斩钉截铁地回答:”是癌症。”事后,蕾蒂西娅并没有责怪医生直截了当地说出了这个改变命运的消息。医生和她一样惊讶,而病人通常都睡着了。

那是 2019 年 2 月,莱蒂西亚是一名结肠直肠癌 III 期患者。她今年 43 岁。

她的家人和一群自称为 ”德克萨斯女孩 ”的核心终身好友在她人生的每一步都给予了支持。

在治疗前,莱蒂西亚接到了外科医生的电话,医生又给她出了一个难题。在查看了她的扫描结果后,外科医生告诉她,她将在术后接受造口手术。这个消息让莱蒂西亚大受打击。一直以来,她都把癌症看成是自己会经历的事情,仅此而已。她可以接受治疗,手术会将癌症切除。然后她就一了百了了。结肠造口术是永久性的。正如她所说:”我挂了电话,哭了三天。然后我说,振作起来,尽我所能去了解一切”。

她将开始接受化疗-放射治疗,即口服化疗(在本例中为 Xeloda)结合放射治疗,以便在手术前缩小肿瘤。化疗的一个副作用是她的红斑狼疮暂时得到缓解。

手术范围很广。必须切除一英尺多长的结肠和 20 个淋巴结。莱蒂西亚还选择了全子宫切除术。手术后,亲朋好友聚集在她的病房里(据说有 19 人),有气球、鲜花,甚至还有一两个冰柜。这正是她所需要的。

随后又进行了总结性化疗,于 2019 年 12 月结束。在这期间,她的家人和朋友一直陪伴在她身边。当化疗不允许莱蒂西亚与 ”德克萨斯女孩 ”一起乘船出游时,他们买了一个莱蒂西亚的大头照,让莱蒂西亚知道她不仅在精神上与他们同在。在任何逆境中,她的口头禅都是已故父亲老路易斯-埃雷拉(Louis Herrera Sr.)说过的一句话:”继续开卡车,T-Bird”。

她做到了。她做到了

莱蒂西亚将她的宣传理念运用到她的职业生涯中。在向客户进行福利介绍时,她一定会在幻灯片中加入有关正确筛查结肠直肠癌的内容。只需几张幻灯片,她就能切入自己的故事,让听众了解她的经历和筛查的重要性,了解自己的家族病史,做自己最好的代言人。

截至撰写本文时,莱蒂西亚确诊癌症已满四年,治疗结束也刚满三年。她现在仍然是 NED(无疾病迹象),与女儿莫妮卡和娜塔莉亚、儿子约书亚、她那充满活力的母亲(今年 94 岁)、她的其他家人,当然还有 ”德克萨斯女孩 ”一起享受生活。
如今,她仍在驾驶卡车。

结肠俱乐部特色幸存者

莱蒂西亚在 2022 年的 ”崛起”(On the Rise)节目中亮相。 结肠俱乐部