Study of Lenvatinib (MK-7902/E7080) in Combination With Pembrolizumab (MK-3475) Versus Standard of Care in Participants With Metastatic Colorectal Cancer (MK-7902-017/E7080-G000-325/LEAP-017)