Safety, Tolerability, and Immunogenicity of mRNA-4157 Alone in Participants With Resected Solid Tumors and in Combination With Pembrolizumab in Participants With Unresectable Solid Tumors