Glosario de términos sobre el cáncer

Efecto adverso: Efecto negativo o perjudicial.

Antígenos: Sustancias que provocan una respuesta inmunitaria en el organismo, dando lugar a la producción de anticuerpos para combatirlas.

Ano: abertura del recto situada entre las nalgas por donde se expulsan los desechos.

Asintomático: Que no presenta síntomas ni pruebas claras de la presencia de la enfermedad.

Tumor benigno: Tumor no canceroso que no invade los tejidos cercanos ni se extiende a otras partes del cuerpo como puede hacerlo el cáncer.

Terapia biológica: Tratamiento a base de sustancias procedentes de organismos vivos para tratar enfermedades. Incluye la inmunoterapia, la terapia génica y algunas terapias dirigidas.

Biomarcadores: Moléculas biológicas presentes en la sangre, los fluidos corporales o los tejidos que pueden indicar procesos normales o anormales en el organismo. Las pruebas de biomarcadores ayudan a comprender tipos específicos de cáncer.

Pruebas de biomarcadores: El proceso de examinar moléculas biológicas, como genes, proteínas y otras sustancias, para proporcionar información sobre el cáncer de una persona y ayudar a orientar las decisiones de tratamiento.

Biopsia: extracción de células o tejidos para que los examine un patólogo y determine si hay cáncer.

Biosimilar: Producto médico biológico muy similar a un medicamento biológico ya aprobado, sin diferencias clínicamente significativas en términos de seguridad y eficacia.

Cáncer: Término que designa las enfermedades en las que células anormales se dividen sin control y pueden invadir los tejidos cercanos.

Superviviente de cáncer: Cualquier persona diagnosticada de cáncer, desde el momento del diagnóstico y durante toda su vida.

Carcinoma in situ: grupo de células anormales que permanecen en el lugar donde se formaron por primera vez, también llamado enfermedad en estadio 0.

Antígeno carcinoembrionario (ACE): Sustancia presente en la sangre que puede indicar la presencia de cáncer de colon u otras afecciones, y que se utiliza para controlar la eficacia del tratamiento o la recidiva del cáncer.

Quimiorradiación: Tratamiento que combina quimioterapia con radioterapia.

Quimioterapia: Tratamiento que utiliza fármacos para detener el crecimiento de las células cancerosas matándolas o impidiendo que se dividan.

Célula tumoral circulante (CTC): Células cancerosas que se han desprendido hacia el torrente sanguíneo desde un tumor primario y circulan por el organismo.

Ensayo clínico: Estudio de investigación que pone a prueba la seguridad y eficacia de nuevos enfoques y tratamientos médicos.

Colectomía: extirpación quirúrgica de todo o parte del colon.

Colonoscopia: Examen del interior del colon mediante un colonoscopio introducido en el recto.

Cáncer colorrectal (CCR): Cáncer localizado en el colon o el recto.

Colostomía: Operación quirúrgica por la que se desvía un trozo de colon a una abertura artificial de la pared abdominal.

Medicina complementaria y alternativa (MCA): Tratamientos utilizados además de (complementarios) o en lugar de (alternativos) los tratamientos estándar.

Tomografía computarizada (TC): Procedimiento médico de diagnóstico por imagen que utiliza combinaciones procesadas por ordenador de mediciones de rayos X tomadas desde distintos ángulos para producir imágenes transversales de zonas concretas del cuerpo.

Dermatólogo: Médico especializado en el tratamiento de afecciones y enfermedades de la piel.

Detección del estrés: Herramienta para identificar los factores estresantes que deben abordarse a lo largo del tratamiento, incluidos los retos psicosociales y emocionales.

Deficiencia de DPD: Trastorno metabólico con niveles bajos de la enzima DPD, necesaria para descomponer ciertos fármacos quimioterápicos.

CCR de aparición temprana: cánceres de colon y recto diagnosticados en personas menores de 50 años, a menudo en una fase más avanzada.

Endoscopia: Exploración que utiliza un instrumento flexible iluminado para ver el interior del tubo digestivo.

Explicación de Beneficios (EOB): Resumen de los costes de un tratamiento médico enviado por una compañía de seguros a un paciente.

Poliposis adenomatosa familiar (PAF): Síndrome con una mutación genética que provoca numerosos pólipos precancerosos en el colon a una edad temprana.