Glosario de términos sobre el cáncer

Sonda nasogástrica (NG): Sonda que se introduce por la nariz hasta el estómago para administrar fármacos, líquidos o alimentos líquidos.

Neuropatía: Problema nervioso que causa dolor, entumecimiento, hormigueo, hinchazón o debilidad muscular, a menudo en las manos o los pies.

Nutricionista: Profesional sanitario especializado en el estudio de la nutrición que asesora a los pacientes sobre dietas y prácticas alimentarias saludables.

Centro oncológico designado por el NCI: Instituciones estadounidenses de investigación sobre el cáncer respaldadas por el Instituto Nacional del Cáncer.

Terapia neoadyuvante: Tratamiento administrado para reducir el tamaño de un tumor antes del tratamiento principal, normalmente la cirugía.

Oncólogo: Médico especializado en el diagnóstico y tratamiento del cáncer.

Oncología: Rama de la medicina centrada en el diagnóstico y tratamiento del cáncer, que incluye la oncología médica, radioterápica y quirúrgica.

Sonda Orogástrica (OG): Sonda que se introduce por la boca hasta el estómago para administrar fármacos, líquidos o alimentos líquidos.

Ostomía: Operación que crea una abertura (estoma) desde una zona interior del cuerpo hacia el exterior.

Tasa de supervivencia global: Porcentaje de personas que siguen vivas durante un cierto tiempo después de que se les diagnostique o inicien el tratamiento de una enfermedad, como el cáncer.

Navegador de pacientes: Persona que ayuda a guiar a los pacientes a través del sistema sanitario, desde la detección hasta el tratamiento y el seguimiento.

Tomografía por emisión de positrones (PET): Procedimiento que utiliza una pequeña cantidad de glucosa radiactiva para crear imágenes detalladas de las zonas del interior del cuerpo donde se absorbe la glucosa, lo que ayuda a encontrar células cancerosas.

Pólipo: Crecimiento en la superficie interna del colon, algunos de los cuales pueden evolucionar a cáncer.

Polipectomía: cirugía para extirpar un pólipo.

Puerto: Pequeño aparato médico que se instala bajo la piel para administrar medicamentos o extraer muestras de sangre.

Preautorización del Seguro: Aprobación de una compañía de seguros médicos antes de recibir determinados servicios o tratamientos médicos para garantizar que estarán cubiertos.

Atención Primaria: Servicios sanitarios básicos que incluyen exámenes físicos, tratamiento de afecciones comunes y atención preventiva.

Pronóstico: Resultado o evolución probable de una enfermedad y posibilidad de recuperación o recidiva.

Psicosociales: Los aspectos psicológicos, emocionales y sociales de una enfermedad y su tratamiento.

Cribado: Pruebas y exámenes utilizados para detectar una enfermedad, como el cáncer, en personas que no presentan síntomas.

Terapia de segunda línea: El siguiente tratamiento que se administra cuando el tratamiento inicial no funciona o deja de funcionar.

Efectos secundarios: Efectos no deseados de un medicamento o tratamiento.

Sigmoidoscopia: Examen de la parte inferior del colon mediante un sigmoidoscopio que se introduce en el recto.

Intestino delgado: La porción del tubo digestivo que primero recibe los alimentos del estómago. Se divide en duodeno, yeyuno e íleon.

Tratamiento estándar: El tratamiento más conocido basado en la evidencia actual para una afección concreta.

Estadio: Clasificación del cáncer basada en el tamaño y la extensión del tumor y en si se ha extendido a otras partes del cuerpo.

Estoma: abertura creada quirúrgicamente desde una zona del interior del cuerpo hacia el exterior.

Resección quirúrgica: Cirugía para extirpar parte o la totalidad de un tumor u órgano.

Vigilancia: En medicina, observar de cerca el estado de un paciente pero sin tratarlo a menos que se produzcan cambios en los resultados de las pruebas. La vigilancia también se utiliza para encontrar signos precoces de que una enfermedad ha reaparecido.

Superviviente: Cualquier persona a la que se le haya diagnosticado un cáncer.