供即时发布

国会委员会主要成员致函白宫，指出医疗保险法中的矛盾之处，要求取消涉及结肠镜检查费用分担的 "适得其反、前后不一和不公平 "的政策。 

弗吉尼亚州亚历山大-2014年5月30日--抗击结直肠癌很高兴听到奥巴马总统今天收到一封由几位众议院和参议院成员签署的信，要求对医疗保险法进行关键性修正，这有可能挽救生命并预防结直肠癌。该 两党 由国会主要委员会的几位成员签署的一封信要求白宫介入并取消影响医疗保险患者的结肠镜检查费用分担部分--这是H.R.1070和S.2348中涉及的问题。大肠癌倡导者小唐纳德-佩恩（D-NJ）发起了这封信。

"这是一个巨大的消息，我们很高兴看到来自两党的成员在这个关键问题上合作，"抗击大肠癌组织主席Anjee Davis说。"我们有一个真正的冠军，那就是佩恩议员，我们要感谢我们在国会的所有领导人，他们继续推动白宫探索行政解决方法，以确保医疗保险受益人获得拯救生命的大肠癌筛查服务。"

在统一的努力下，国会议员小唐纳德-佩恩（Donald M. Payne, Jr.）、参议员谢罗德-布朗（Sherrod Brown）、国会议员乔-考特尼（Joe Courtney）（CT-02）、亨利-瓦克斯曼（Henry Waxman）（CA-33）、桑德-莱文（Sander Levin）（MI-09）、弗兰克-帕隆（Frank Pallone）（NJ-06）和吉姆-麦克德莫特（Jim McDermott）（WA-07）致信奥巴马总统，要求改变医疗保险在肠镜筛查中处理息肉切除的方法。按照目前的规定，如果医生在结肠镜检查中发现息肉并将其切除，享受医疗保险的老年人可能会面临一笔意外的费用。

"俄亥俄州立大学医学中心的胃肠道肿瘤学家理查德-戈德堡博士说："结肠镜检查的威力在于，恶性肿瘤前的息肉可以在同一个手术中被诊断和切除。"然而，目前的现实是，从该手术中受益最多的人在手术前睡觉时认为它将被保险覆盖，而当息肉被切除时，他们需要支付账单，因为他们的手术被重新归类为治疗性而非预防性。我们需要一个补丁来解决这个保险缺口，以便我们能够尽可能多地拯救生命。

在这封信之前，许多团体和国会议员在过去几年中集中努力使医疗保险法得到修正。一些利益相关者已经与国会议员合作以获得支持，并直接与白宫合作。一些举措包括：

• 查理-登特议员（R-PA）在2013年提出H.R.1070号法案（69个共同提案国）。
• 在2018年80%运动全国启动期间，美国卫生与公众服务部助理部长霍华德-科赫博士给予了支持--全国结直肠癌圆桌会议（NCCRT）成员制定的目标是在2018年之前消除筛查障碍，对80%的人口进行结直肠癌筛查。
• 2014年3月在小唐纳德-佩恩议员和其他主要倡导团体的带领下与白宫工作人员举行会议
• 宣传团体和专业协会的几次会议、宣传活动和游说日
• 2014年5月，谢罗德-布朗参议员提出了S.2348法案，这是H.R.1070的配套法案。
• 2014年3月，抗击结直肠癌组织散发的请愿书在一个月内收到了超过18000个签名，这些人希望看到对影响结肠镜检查的医疗保障法的修正的支持。

"戴维斯说："纠正这一错误是抗击大肠癌的优先事项，我们的倡导者渴望看到这一问题得到解决。"每过一年，这个问题都没有得到纠正，老年人面临着一个昂贵的障碍，可能无法接受这种拯救生命的筛查。这个问题对拯救生命有直接影响"。

大肠癌是美国所有成年人中导致癌症死亡的第二大原因，有2300万人没有接受过筛查。美国疾病控制中心（CDC）估计，60%的死亡是可以通过筛查避免的。这种疾病如果在最早的状态下被发现，90%是可以治愈的。

关于抗击大肠癌

Fight Colorectal Cancer is a leading colorectal cancer nonprofit in Washington, D.C. Through patient education, advocacy and involvement in research the group spreads awareness and demands a cure for the second-leading killer in the United States. As the leading advocacy group, the organization serves as a resource for colorectal cancer patients, grassroots advocates, policy makers, medical professionals and health care providers.