直肠癌与结肠癌

刚刚确诊
英雄符号

大肠癌 听起来好像是一种癌症。但如果你考虑到结肠和直肠的解剖结构,它实际上是两种。直肠癌与结肠癌:有什么区别? 

有些人喜欢说他们有结肠癌。有些人会说他们有大肠癌。其他人说他们有直肠癌。 

难怪人们会感到困惑。 

如果你在网上搜索 "结肠直肠癌",就会发现 美国国家癌症研究所(NCI)的网站,它将产生超过17500个结果。如果你搜索 "结肠癌",你会得到大约15,550条结果。尝试搜索 "直肠癌",你会收到大约14100个结果。最后,如果你搜索 "结肠癌和直肠癌",你会收到14,000条结果。 

为什么有这样的差异?是什么原因?

结肠癌与直肠癌的分类

它被称为"大肠癌"因为它是始于结肠或直肠的癌症,这两个部位都构成了大肠。但细分起来,是结肠癌与直肠癌,因为:

结肠癌是指始于结肠任何部位的癌症(升结肠、横结肠、降结肠或乙状结肠)。

直肠癌是始于直肠的癌症,直肠位于结肠的下游。

大肠癌是指在乙状结肠和直肠交界处发现肿瘤:那么它可能被归类为 "大肠癌"。这个术语也被用来描述结肠癌和直肠癌。

那么,当我们在讨论结肠癌与直肠癌的时候,肛门癌是否也应该包括在这个讨论中?不,肛门癌与大肠癌不一样。

在诊断大肠癌时,结肠癌和直肠癌之间的区别就在字面上。医生最初将结肠癌与直肠癌混淆或反之亦然的情况并不少见。 

有时在第一次目视检查时,肿瘤可能看起来在结肠,但随后的扫描和检查可能将肿瘤生长的起源确定为直肠,或反之亦然。

结肠癌和直肠癌是一样的吗?

虽然直肠癌与结肠癌之间有相似之处,但它们并不一样。两者都 结肠癌和直肠癌可由结肠息肉发展而来,这可能会变成肿瘤。并非所有息肉都会变成癌症。腺癌是结肠癌和直肠癌中最常见的类型。以下是结肠癌和直肠癌的相似之处:

结肠癌和直肠癌的区别

尽管结肠和直肠都位于大肠内,但它们是两个不同的身体部位,具有独立的身体功能。结肠吸收粪便中的水分并将粪便送到直肠。 

然而,直肠作为一个容纳粪便的区域,所以我们可以控制我们的排便。

结肠是大肠的主要部分,长度约为5英尺。大肠 直肠肛门 肠道构成了大肠的最后一部分,大约有6至8英寸长。 

因此,结肠癌和直肠癌的区别在于:

  • 当癌细胞在结肠的组织中形成时,就会发生结肠癌。
  • 直肠癌是在直肠组织中形成的癌细胞。

结肠癌和直肠癌的手术和治疗方法

手术化疗、放疗、免疫疗法和靶向治疗都是结肠癌或直肠癌患者的治疗选择。

结肠癌

手术

如果你被诊断出患有结肠癌,你的第一步可能是通过手术切除癌性息肉和/或肿瘤。根据 NCCN患者指南® 2022年结肠癌"手术是治疗结肠癌的首选和最有效的方法"。 

你的 癌症阶段将指导 你需要哪种类型的手术。早期癌症(0期和I期)可以用较少的侵入性步骤进行切除,而后期癌症(II、III和IV期)可能需要更多的侵入性手术。

手术将切除包含癌性息肉、肿瘤和周围组织及其血管和淋巴结的结肠部分。 

化疗

对于II期结肠癌患者来说,手术切除结肠中的肿瘤是普遍接受的初始治疗,但手术后的化疗(辅助化疗)对于防止癌症复发(复发)的价值是有争议的。 

这部分是因为大多数II期结肠癌患者仅通过手术就能治愈,并不能从化疗中获益。

对于III期和IV期结肠癌患者,一般建议在手术后进行化疗。 

辐射

放射疗法不经常用于治疗结肠癌。当用于治疗结肠癌时,最常见的是治疗已经生长在其他器官旁边或进入其他器官的肿瘤。它也可能被用来缓解副作用和改善生活质量。

直肠癌

手术

如果你已被诊断为直肠癌,你的阶段将决定你的治疗过程。如果你患有晚期直肠癌,在进行手术之前,你可能会接受放疗和化疗。 

如果你的直肠癌处于第一阶段、第二阶段或第三阶段,你的医疗团队可能只用化疗和放疗来治疗你,对手术采取 "观察和等待 "的方法。

根据 NCCN患者指南® 直肠癌 2022年

"化疗和放疗的效果可能非常好,以至于在体内检测不到癌症。如果发生这种情况,一些研究表明,做手术并不总是能带来更好的治疗效果。最近,患者可以选择 "观察和等待",而不是进行手术。这只是对精心挑选的、同意接受严密监控计划的病人的一种选择。监视包括数字直肠检查、直肠镜检查,以及采用直肠癌分期技术的骨盆核磁共振检查。采取观察和等待的方法与进行手术的好处和风险还不完全清楚"。 

NCCN患者指南® 直肠癌 2022年

这一点至关重要 与你的医生讨论你所有的手术选择,并确定你的治疗和手术的目标。.

化疗

对于一些身体健康并能耐受联合治疗方法的晚期直肠癌患者,治疗可以包括手术前的化疗(化疗和放疗)(辅助治疗)、腹部手术和/或辅助化疗(手术恢复后进行化疗)。

一开始不能耐受化疗的患者,可以直接进行手术,不需要额外的治疗,术后再进行辅助化疗和/或化放疗。

有多种化疗组合可供第四阶段的病人使用。

辐射

如果你被诊断为直肠癌,可能会被推荐进行放射治疗,这取决于你的阶段和预后情况。放射治疗使用高能量的X射线或其他类型的辐射来杀死癌细胞。 

放射治疗有几种类型。放射治疗的强度和放射治疗的方式取决于所治疗的癌症的类型、位置和阶段。

与你的医疗团队讨论所有的担忧和任何生活质量问题,以便你能做出一个明智的决定。

直肠癌和结肠癌的临床试验

最后,临床试验为直肠癌和结肠癌患者提供了参与研究的机会,以确定新的医疗方法在人们身上的效果如何。临床试验测试新的治疗方法,如药物治疗、手术、放射治疗和直肠癌的综合治疗。

所有治疗方法在食品和药物管理局(FDA)批准公开使用之前都要经过临床试验过程。试验的目的是保护参与者,同时收集信息以显示实验性治疗是否安全和有效。 

不管是直肠癌还是结肠癌,抗击CRC都有宝贵的资源和信息来帮助你完成诊断、治疗、手术和生存,因为没有人可以独自战斗。

关于大肠癌你知道吗?

大肠癌是五大癌症中唯一没有得到资助的癌症。 拥有国会指导的医学研究计划的国防部事实上,它不得不与大约20种其他癌症竞争,只得到乳腺癌、前列腺癌和肾癌所得到的一小部分资金。 我们需要将结直肠癌研究作为国防部的优先事项

国家综合癌症网络(NCCN)患者指南® 是独立的,因为 直肠癌结肠癌.NCI有一个 直肠癌PDQ® 患者版本,但也是一个 结肠癌 PDQ®  患者版本.

医学评论

Richard M. Goldberg, MD
理查德-M-戈德堡医学博士

西弗吉尼亚大学癌症研究所

2关于 "Rectal Cancer vs. Colon Cancer "的想法

  1. 祝贺Celix的缓解状况。 我于2020年5月13日被诊断为3A/N1期直肠癌。 基本上是三期肿瘤,有四个淋巴结受累。 接受了最初的化疗放射治疗,随后进行了完整的直肠/乙状结肠切除术,并接受了额外的化疗。 不幸的是,我将终生接受结肠造口术,但今年8月将是缓解期的2年。继续保持良好的战斗力,我的朋友。癌症不会休息一天,所以我们也不能💪🏼。

  2. 非常感谢你提供的信息。我被诊断出患有直肠癌,并接受了化疗和放射治疗。现在我正处于缓解期。了解其中的区别是很好的,主要是当人们问你得了什么病时,他们不理解,因为他们不知道其中的区别。

评论已关闭。