不幸的是，冠状病毒会给大肠癌患者带来额外的风险，这是因为 免疫抑制治疗 他们收到的信息。随着冠状病毒在全球的传播，研究人员、公共卫生官员和个人都应在减缓病毒传播方面发挥作用，以保护结肠癌和直肠癌患者、广大癌症患者以及其他易感人群。

在这个时代，准备和意识是最重要的。我们已经汇编了来自 世界卫生组织（WHO），在 美国临床肿瘤学会（ASCO），以及 疾病控制中心（CDC） 关于为努力保持你和你的亲人的健康而采取的步骤。继续阅读，了解结直肠癌患者应该知道的冠状病毒。

可提供covid-19疫苗。访问 CDC’s website 了解更多关于疫苗和如何获得疫苗的信息 和 阅读我们的博文 关于儿童权利委员会的幸存者需要知道什么。

癌症患者的疫苗指南

不要等待接种COVID-19疫苗。癌症患者和接受治疗的患者应尽快接种疫苗，包括第三针和加强针。

COVID-19疫苗与癌症

2021年8月：免疫力低下者的强化注射

上周，美国食品和药物管理局（FDA）授权一项 额外剂量 of the COVID-19 vaccine for people who are moderately to severely immunocompromised — this includes colorectal cancer patients.

根据美国疾病控制中心（CDC）的说法，这包括那些正在接受实体瘤和血液学恶性肿瘤治疗的人，那些已经接受实体器官移植并正在接受免疫抑制治疗的人，以及那些已经接受CAR-T或造血干细胞移植的人。要阅读完整的纳入标准清单，你可以访问 CDC网站。

根据美国食品和药物管理局的说法，这一授权是针对辉瑞和Moderna COVID疫苗的更新。对于符合条件的18岁以上的Moderna疫苗和12岁以上的辉瑞疫苗患者，第三剂量可以在同一疫苗的第二剂量后至少28天进行注射。 更新后的授权目前不包括强生公司的COVID疫苗。 

2021年8月：三角洲变体

以下建议适用于非医疗机构。

完全接种疫苗的人可以：

• 参加许多他们在大流行之前的活动；对于其中一些活动，他们可以选择戴上口罩。
• 恢复国内旅行，旅行前或旅行后不做检测，旅行后不做自我检疫。
• 在离开美国进行国际旅行之前不要进行检测（除非目的地要求），在回到美国后不要进行自我检疫。
• 如果可行的话，不要进行常规筛查。

感染只发生在完全接种疫苗的人中的一小部分，即使是三角洲变体。然而，初步证据表明，完全接种疫苗的人如果感染了Delta变体，可能会将病毒传播给其他人。为了减少他们感染三角洲变体并可能传播给他人的风险：疾病预防控制中心建议，完全接种疫苗的人：

• 在公共室内环境中，如果他们在一个区域内，戴上口罩 大量或高传输.
  • 充分接种疫苗的人可能会选择遮盖，而不管传播水平如何，特别是如果他们或其家庭中有人免疫力低下或处于 严重疾病的风险增加，或者如果他们家里有人没有接种疫苗。患严重疾病风险增加的人包括老年人和有某些疾病的人，如糖尿病、超重或肥胖和心脏疾病。
• Get tested if experiencing COVID-19 symptoms.
• If you came into close contact with someone with COVID-19 get tested 3-5 days after the date of your exposure and wear a mask in public indoor settings for 14 days after exposure or until a negative test result.
• 如果他们在之前的10天内对COVID-19检测呈阳性，或正在经历隔离。 COVID-19症状.
• 遵循任何适用的联邦、州、地方、部落或地区的法律、规则和条例。

2021年7月：免疫力低下人群的最新情况

2021年7月16日，CDC更新了他们的COVID-19指南，包括：

应向免疫力低下的人提供咨询，使其了解对COVID-19疫苗的免疫反应可能降低，并遵循以下原则当前 预防措施（包括穿着 一个面具、 与其他人保持6英尺的距离 在得到医疗服务提供者的其他建议之前，应避免在人群中和通风不良的室内空间活动，以保护自己免受COVID-19感染。还应鼓励免疫功能低下者的密切接触者接种COVID-19疫苗，以帮助保护这些人。

2021年5月：疾控中心发布了关于佩戴口罩的最新指南。完全接种疫苗的人在户外不再需要戴口罩，但在某些拥挤的环境和场所除外。

2021 年 5 月 16 日，美国疾病控制和预防中心（CDC）发布了针对已完全接种疫苗者的最新指南。

• If you are fully vaccinated, you can resume activities that you did prior to the pandemic.
• 完全接种疫苗的人可以恢复活动，不需要戴口罩或进行物理隔离，除非联邦、州、地方、部落或地区的法律、法规和规章要求，包括当地商业和工作场所的指导。
• 如果你还没有接种过疫苗、 寻找疫苗.

一般来说，人们被认为是完全接种了疫苗：

• 在2剂量系列中的第二剂量后2周，如辉瑞或摩德纳疫苗，或
• 单剂量疫苗后2周，如强生公司的杨森疫苗

如果你不符合这些要求，无论你的年龄多大，你都没有完全接种疫苗。继续服用所有 预防措施 直到你完全接种疫苗。

如果您已经接种了全部疫苗，您可以开始做些什么：

• 你可以恢复你在大流行之前的活动。
• 你可以恢复活动，不需要戴口罩或保持6英尺的距离，除非联邦、州、地方、部落或地区的法律、法规和条例要求，包括当地的商业和工作场所指导。
• 如果你 在美国旅行在旅行之前或之后，你不需要接受检测，也不需要在旅行之后进行自我检疫。
• You need to pay close attention to the situation at your international destination before traveling outside the United States.
  • 你不需要接受测试 之前 离开美国，除非你的目的地要求这样做。
  • You still need to show a negative test result or documentation of recovery from COVID-19 之前 登上飞往美国的国际航班。
  • 你仍然应该在3-5天内接受测试 之后 国际旅行。
  • 你不需要进行自我检疫 之后 抵达美国。
• 如果你身边有一个患有COVID-19的人，除非你有症状，否则你不需要远离他人或接受检测。
  • 然而，如果你在惩教所或拘留所或无家可归者收容所生活或工作，并且周围有人患有COVID-19，即使你没有症状，你仍然应该接受检测。

如果您已经接种了所有疫苗，您应该继续做些什么？

• 你仍然需要遵循你的工作场所和当地企业的指导。
• If you travel, you should still take steps to 保护自己和他人. You will still be required to wear a mask on planes, buses, trains, and other forms of public transportation traveling into, within, or out of the United States, and in U.S. transportation hubs such as airports and stations. Fully vaccinated international travelers arriving in the United States are still required to get tested 3 days before travel by air into the United States (or show documentation of recovery from COVID-19 in the past 3 months) and should still get tested 3-5 days after their trip.
• 你仍然应该注意的是 COVID-19的症状，特别是如果你身边有生病的人。如果你有COVID-19的症状，你应该得到 经过测试 and stay home and away from others.
• 患有某种疾病或正在服用削弱免疫系统的药物的人，应该与他们的医疗保健提供者讨论他们的活动。他们可能需要继续服用所有 预防措施 以防止COVID-19。

抗击CRC COVID-19的资源

搏击中心的COVID-19研究

与CDC的Lisa Richardson博士一起破除神话

市政厅：通过COVID-19在CRC中存活下来

2020年6月25日，结肠俱乐部和抗击结直肠癌合作举办了市政厅：通过COVID-19存活结直肠癌。在这次互动会议上，那些被结肠直肠癌（CRC）触及的人有机会向领先的医学专家询问新型冠状病毒流行继续影响他们的生活、他们的治疗和他们的癌症幸存者的许多方式，以及我们在未来几个月可以看到什么。